《诗》用心体会爱与救赎

李明利

《诗》用心体会爱与救赎

2013-8-23 来源:市场导报 记者 周颖

    2010年的戛纳电影节上，李沧东凭借新作《诗》，斩获了最佳编剧大奖。这位前任韩国文化部长，在卸任之后迅速转换了自己的角色，从一个成功的官员变成了一个依旧具有良知的导演。
    这部叫做《诗》的电影，讲一个如何写一首诗的故事。在煽情性、暴力性在韩国影视创作中弥漫时，恐怕也只有李沧东能够有如此耐心，和如此功力，来讲如此缓慢深沉、如此迷人的故事。
    李沧东作为曾经的“韩国新浪潮”的青年干将，把那种老派的电影风骨一直保持和发扬开来，他拍的电影数量极其有限，但每一部都是精品。在他的镜头下，女性总是显出不可思议的力量，不论是《薄荷糖》，还是《密阳》和《诗》。
    该片以现实手法来反思生命，思考人生的真实性。从叙事上讲，情节少得可怜，主要线索只有两条，一条是现实的，主人公杨美子独立抚养的外孙和几个同学一起强奸了一个女生，导致女孩跳河自杀，几个学生家长合伙试图用钱财买通受害者家属，为孩子们脱罪；另一条则相对抽象，杨美子为了写出一首诗，参加诗歌培训班和诗歌朗诵会，最后终于如愿写出一首诗。
    乍看起来，这两条线索似乎完全不搭调，相互之间也没有什么必然的联系，但作为韩国最好的编剧和导演，李沧东往往就能从最细微之处发掘最深层的东西，从最不相干之事当中找到内在的联系，并将其升华，遂成佳作。
    而《诗》的女主角尹静姬已经息影15年了，看过剧本后，因为太喜欢美子这个角色，马上决定出演。所以说，《诗》也是尹静姬一个人的电影。作为60年代韩国电影黄金时期的三大文艺女王之一的尹静姬，近七十岁的高龄，15年后重返大银幕。她说15年没演戏的她，现在是一张白纸，一切都是新的开始。如何评价这位曾经的文艺女王复出表演，唯有“优雅”二字。
    再说李沧东，对韩国主流宗教，他一向横眉冷对，《诗》亦不例外。克制、平实的镜头，流淌着对韩国现代阿Q无可抑制的讽刺和愤怒。虽然说的是诗，但李沧东却把这个故事拍得够放够狠，并不是想象中知识分子气息浓厚、内敛的那类电影，不过更有力量。在片末俗世镜头的拼接下，“诗”轻巧地穿梭其中，从美子幻化为死去的女孩，生者与逝者的生命之美同样散发出光辉，河流奔腾不息，念白和镜头非常有韵律感。
    文艺不是拿来曲高和寡，更不是拿来抵抗或者逃避的。所以，诗，本身就是需要体会的，本片也是如此。

肖振中

有机会倒可以看一看。

李明利

肖振中 发表于 2013-8-23 11:28
有机会倒可以看一看。

问候这部叫做《诗》的电影，讲一个如何写一首诗的故事。