英诗中译： 假如你忘了我 者：巴勃罗•聂鲁达 翻译：郁序新

张智文

学习 O(∩_∩)O谢谢 {:soso_e160:}

王法

郁序新 发表于 2013-8-23 16:42
是的，他有许多好事，谢谢王老师！

特点诗很有影响

王法

郁序新 发表于 2013-8-23 16:42
周末快乐！

谢谢 祝福兄弟。

郑智得

拜读好诗！

绝不收兵

兵兵又学到了好诗 老师谢谢您 {:soso_e157:}{:soso_e157:}{:soso_e183:}

招小波

欣赏，学习！

乐冰

聂鲁达是我喜欢的诗人之一，国内翻译他的作品的人很多，但我偏爱八十年代上海一家出版社出版的《聂鲁达诗歌总集》，翻译王映乐，好像是上海文艺出版社，封面是南色的，非常厚，有五六百个页码，我认为翻译得很好，记忆犹新。聂鲁达的诗歌是很大气磅礴的，类似惠特曼，但我感觉比惠特曼好，那本书陪伴了我多年，翻译王映乐的名字一直记在心中。谢谢你又让我想起这位伟大的诗人。

乐冰

聂鲁达是我喜欢的诗人之一，国内翻译他的作品的人很多，但我偏爱八十年代上海一家出版社出版的《聂鲁达诗歌总集》，翻译王映乐，好像是上海文艺出版社，封面是南色的，非常厚，有五六百个页码，我认为翻译得很好，记忆犹新。聂鲁达的诗歌是很大气磅礴的，类似惠特曼，但我感觉比惠特曼好，那本书陪伴了我多年，翻译王映乐的名字一直记在心中。谢谢你又让我想起这位伟大的诗人。

荒原猛士

{:soso_e163:}

徐倩

欣赏学习，诗友辛苦，{:soso_e183:}