中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 郁序新
打印 上一主题 下一主题

英诗中译:家务活儿 作者:娜塔莎-特里德威 翻译:郁序新

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:55 | 只看该作者
郑智得 发表于 2013-9-13 12:13
学习!

互相学习!
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:56 | 只看该作者
张智文 发表于 2013-9-13 12:16
欣赏 学习  辛苦了

谢谢鼓励!向智文老师学习!
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:56 | 只看该作者
张智文 发表于 2013-9-13 12:16
欣赏 学习  辛苦了

谢谢鼓励!向智文老师学习!
回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:56 | 只看该作者
徐倩 发表于 2013-9-13 12:33
让我的上帝更加接近你,多好的寄语

哈哈,这是西方人的寄托!谢谢!
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2013-9-13 19:57 | 只看该作者
郁序新 发表于 2013-9-13 19:55
互相学习!

回复

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:57 | 只看该作者
乐冰 发表于 2013-9-13 12:46
学习,问好。

谢谢乐冰诗人!祝周末快乐!
回复

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2013-9-13 19:58 | 只看该作者
王法 发表于 2013-9-13 13:47
勤奋的译者。谢谢

谢谢王法老师的赞赏!继续努力!
回复

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2013-9-13 20:00 | 只看该作者
西城 发表于 2013-9-13 14:30
不一样的思维,不一样的语言

是的西方人同东方人思维的差异很大,但热爱生活,寄于精神希望还是一样的。谢谢!
回复

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2013-9-13 20:00 | 只看该作者
依稀十月 发表于 2013-9-13 15:49

谢谢你的鲜花和微笑!
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2013-9-13 20:17 | 只看该作者
郁序新 发表于 2013-9-13 19:58
谢谢王法老师的赞赏!继续努力!

回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-1-11 16:59

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表