![]()
马德里：孔子学院举办现代诗讲座
据欧华报2014年4月22日马德里消息（记者 窦洁） 2014年4月22日，马德里孔子学院举办了“中国印象-追梦东方”为主题的现代诗讲座，主讲嘉宾为马德里康普顿斯大学讲师Jose Maria Parreño Velasco先生和马德里自治大学博士生导师、讲师Pilar Gonzalez España女士，讲座吸引了许多热爱东方文化的西班牙民众参与。
讲座当日，马德里孔子学院外方负责人Isabel Cervera女士代表孔院向主讲嘉宾的到来表示了感谢，并且表示见到那么多热爱中国文化的来宾她很开心，希望所有来宾可以一如既往地支持马德里孔子学院的活动。
“东方”-- 我的梦想之地
Jose Maria先生与“东方”的缘分要从一本诗经说起，他表示，自己第一眼看到蓝色封皮，装订古朴的诗经时，就被吸引了，心里埋下了一颗种子，随着时间的流逝，这颗种子慢慢生根、发芽。
他在讲座中说：“我的心中有一个‘东方’梦，我渴望了解印度、中国以及中东地区的国家，他们是那样神秘，有着灿烂的文化和悠久的历史。在经过的漫长的东方旅行后，我发现自己爱着东方土地，爱得深沉，这片土地的风景、历史、文化都是我创作的源泉。”
Jose Maria先生不仅是马德里康普顿斯大学的讲师，同时是诗人、学者，发表过许多有关东方世界的诗歌作品。
深深的文化烙印
Pilar女士对中国同样饱含深情，不仅多次到访中国，还翻译出版了多部中国古典诗词作品。她在讲座中用PPT的形式向大家呈现出她对中国的美好印象。她还表示：“我还没有去过西藏，那是我心中最神圣的一片土地，我想，在未来的某一天我一定会踏足这片土地。”Pilar女士指出，地理、历史、宗教、社会风情等等的一切都是文化的组成部分，他们组合在一起才是对中国的完整印象。
在讲座的最后，她还激动地说：“中国这枚文化的印章已经深深地烙在了我的心里，对中国的所有记忆与认知更是流淌在我血液中的一部分，我和我的灵魂都深爱着她！”
欧洲梦与中国梦的交汇
古时候，欧洲大陆与东方大陆遥遥相望。自马可波罗游记问世后，“东方”以特有的神秘魅力捕获了欧洲人向往的目光，通过无数东方文学作品的西传，欧洲人对东方世界的了解越来越多。现如今，中西在政治、经济、文化等领域的交流与合作日益密切。曾有媒体在习近平主席访问欧洲的报道中写道：“在历史的长河里，人们记住的往往是精彩的瞬间，而习近平主席出访中展现出的个人魅力与民族自信，让经历了数个世纪沉沦的东方在欧洲大陆上演了‘王者归来’的新气象。”
时至今日，中国的改革已走过了36个年头，欧洲一体化进程也划过了64个年轮。不管是Jose Maria先生，还是Pilar女士，亦或是其他热爱中国向往东方的当代文学工作者，他们都把对中国、对东方的爱融汇在自己的作品中，用鲜活的文字将东方宗教、社会、历史、地理等画面传递到西方读者的心中。同时，我们还要感谢海外的孔子学院，感谢他们搭建起一座座沟通的桥梁，让欧洲梦与中国梦在现实生活里完美交汇。
|
发表于 2014-4-27 17:05
收藏
分享
发表于 2014-4-27 17:50
楼主
