中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 344|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

◆人之殇 The Death Of Man

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-5-4 22:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

◆人之殇


砰—
三点一线
地球上最后一只鸟
应声而落

三点一线
地球上最后一个人
自己瞄准了自己
砰—


The Death Of Man

Peng_
Three points, a line,
The last bird on the earth
Falling down!

Three points, a line,
The last man on the earth
Shooting at himself!
Peng_

(选自《诗选刊》2007年第05期、《海外诗刊》2012年第2期、双语选自美国《诗天空》双语季刊2010年秋季版第23期)
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2014-5-7 08:59 | 只看该作者
学习赏读。问好诗友。欢迎加入本群组,一同探讨交流微小说诗写作
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-11-28 16:01

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表