中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 魔约
打印 上一主题 下一主题

转一贴》布考斯基(Bukowski)诗+布罗茨基(继续添加,下一位策兰——)

[复制链接]
21#
发表于 2014-6-7 15:02 | 只看该作者
听说你们有个南方诗社    俺想加入   考虑考虑呗
回复

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2014-6-7 15:08 | 只看该作者
阿海 发表于 2014-6-7 15:01
哈哈,伊沙译得不考四级挺好的
还有那几本小说

你买了还是电子版的?电子版的求分享啊
回复

使用道具 举报

23#
发表于 2014-6-7 15:11 来自手机 | 只看该作者
阿海 发表于 2014-6-7 15:01
哈哈,伊沙译得不考四级挺好的
还有那几本小说

不考四级。。你翻译得比伊沙萌多了
回复

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 2014-6-7 15:13 | 只看该作者
青铜在南 发表于 2014-6-7 15:11
不考四级。。你翻译得比伊沙萌多了

同意。。。。。
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2014-6-7 15:14 | 只看该作者
被无视了?悲催的
回复

使用道具 举报

26#
发表于 2014-6-7 15:15 | 只看该作者
魔约 发表于 2014-6-7 15:08
你买了还是电子版的?电子版的求分享啊

书,网上有一个布考斯基的视频,英语的,感觉不错,可惜我看不懂。
淘宝亚马逊上有电子版,一两块钱吧
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2014-6-7 15:16 | 只看该作者
青铜在南 发表于 2014-6-7 15:11
不考四级。。你翻译得比伊沙萌多了

不过我感觉伊沙译他挺合适的,两人味都重,挺好的
回复

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2014-6-7 15:20 | 只看该作者
阿海 发表于 2014-6-7 15:15
书,网上有一个布考斯基的视频,英语的,感觉不错,可惜我看不懂。
淘宝亚马逊上有电子版,一两块钱吧

嗯,好的
回复

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 2014-6-7 15:21 | 只看该作者
青莽 发表于 2014-6-7 15:02
听说你们有个南方诗社    俺想加入   考虑考虑呗

问问青铜,他负责审核
回复

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 2014-6-7 15:21 | 只看该作者
青莽 发表于 2014-6-7 15:14
被无视了?悲催的

。。。。。。。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-2-13 06:38

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表