译家推介（2）：杨宪益

肖振中

忍淹留 发表于 2014-9-16 20:40
是，我自己还收了一部，结果蓝色的封皮落色，大学毕业搬离宿舍的时候墙上留下了一片蓝印子。

翻译这么一个大部头，不仅考验一个人的智慧，也考验一个的身体呀。里面那么多诗词作品更难翻译。

朱荣兴

忍淹留 发表于 2014-9-11 00:36
维吉尔《牧歌》（杨宪益 译）

其一①

纯净质

九头鸟

问候。

忍淹留

九头鸟 发表于 2014-9-19 14:14
问候。

真的画了九个头吗？

九头鸟

忍淹留 发表于 2014-9-19 14:29
真的画了九个头吗？

是九个脑袋，一个主脑，八个次老。雨季中没管理好，颈部脑袋丛生。
除了主脑，另生的脑袋是羽毛变异的。

程洪飞

忍淹留 发表于 2014-9-12 10:38
已经周末啦！

那个周末又到这个周末。问候。

忍淹留

程洪飞 发表于 2014-9-20 18:35
那个周末又到这个周末。问候。

程洪飞

忍淹留 发表于 2014-9-20 20:37

月下静走

我有空一定来慢慢看，感谢主持人供贴！

忍淹留

月下静走 发表于 2017-10-18 08:50
我有空一定来慢慢看，感谢主持人供贴！

很久不上号，问好。