《狡童》1 \( O: Q9 v8 z: L1 l
那年代还没有学校8 D' M7 f6 c X, H7 l+ `
我们在打谷场嬉闹
% e- ~3 a) n6 E7 q 邻村的美少年
4 K; D z' B) e' E9 g/ f 你这个小冤家
9 S" {; D% K7 c6 E; _ 怎么不愿给我说话
2 U& d& E7 t0 j' @; _: x) B0 Q 使我不能餐兮$ U4 p5 X, v# J2 y. w& s
那个年代没有网络
5 R0 H0 G, g' p1 H1 ? 我只有邻村这个小哥哥
% ^2 {3 C, r. j# M 害得我常常想你
8 e. r4 B I* x 使我不能息兮& X8 c1 i, {- L. Z
% [# S1 Q! a6 E* |
《将仲子》
2 {4 K' s# h. {# R8 C. b求求你啦2 c9 y* L7 L$ O F1 H& {) f
我的仲子哥' ]. q- C, J2 S# q- d7 v6 Z0 u, d# U
别翻越我家门户
# K% g" |9 I+ m: k9 T! a别折了我种的杞树8 M& S2 Q3 r& g& n$ n: X. `9 \
看你说的, O% J2 b4 s; f1 R1 s4 `
哪是舍不得杞树呵
# A+ `0 w4 \9 N0 D! d3 I3 Z+ g2 H我是害怕严厉的父母
% W8 R# x9 F# K6 D. w: Q( ~# f仲子哥你实在让我牵挂
! j, N; Z" X' \0 N可父母的话我也不能不听啊 & m4 r- Q8 r; e8 E0 p9 Q3 G
求求你啦,我的仲子哥
2 |/ ]+ a2 [8 W6 i别翻越我家围墙
S; j: }+ C0 F4 X4 K! p( Q别折了我种的绿桑
9 S$ n+ P- l0 m- [' ~7 f! e; w Y2 P看你说的, j/ r( v& G+ i: u
哪是舍不得桑树呵8 H8 ?8 I$ F7 f/ m' P
我是害怕打工回来的兄长0 S) O* P0 u, \( [9 e
仲子哥你实在让我牵挂
3 N3 k @0 v3 D, n可我对你什么也不了解啊; q! Q! \- y7 W
兄长的话真的让我害怕. M5 m$ {( z; @, G
求求你啦 8 Q/ F. O) ^% t& m! q5 ~) }7 ?
(2014.12.29于《诗经》原创地河南省新郑市) |