中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 321|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

《纪念杀瓦斯先生》

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-5-10 16:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一,杀瓦斯先生的名字由来

他说他的名字
意思是天使的翅膀
然后在黑板上写出英文拼写

我看不清黑板
不知是哪几个字母
听到的发音是:杀瓦斯

也许按中国人的习惯
应翻译成“沙瓦斯”
但我以为“杀瓦斯”看起来更爷们
我就写成杀瓦斯



二,杀瓦斯问候我们

上课了
杀瓦斯问:
How are you ?
我在第一排,随口回答
Er,terrible
另一女生说:
Fine ,thank you ,and you ?
杀瓦斯的眼睛亮了
他说:到你们学校以来,
你是第一个回应问候我的人

唉,多么简单的事
Fine ,thank you ,and you ?
这句话从小学就说
现在怎么就没直接用呢
我真后悔



三、杀瓦斯先生的年龄

杀瓦斯先生很美
浓眉、大眼、高鼻梁
典型的西方美男
但颧骨不高
身材中等
周身透着东方人的文静气质
杀瓦说他27岁
27岁 ?
我认为他有40了
因为他头上有一块小小的秃顶
记得小时候上学,课本上说
西方人生活很糜烂
那么杀瓦斯先生看起来老一些
也是正常的
好吧
他27



四、口语比赛初选

晚上口语比赛
班主任坐镇
助教录相
杀瓦斯主考
最后选出五名代表本班
参加全校比赛
我是照稿念的
所以没入选
杀瓦斯先生公布了录取名单
班主任把他拉到一边
用英语说,换下两个人
因为那两个人需要这次比赛的证书
杀瓦斯睁大眼睛
说那是不公平的
但他懂得中国是人情社会
他没再坚持



五、杀瓦斯先生回国

这批口语培训结束
杀瓦斯先生留下邮箱
回了澳洲

电视上
一只澳洲袋鼠一闪而过
我想起杀瓦斯讲袋鼠挡道的故事
他放的很多视频
都在我脑海中浮现出来

快乐的杀瓦斯先生
汉语并不好
但也无需刻意学
学了也不知道怎么用
中国五千年的礼教,可不是好玩的

我学了英语之后,也没用
当时就是心血来潮
玩玩


回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2015-5-10 23:29 | 只看该作者
师情难忘,轻快的小诗
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2015-5-11 20:48 | 只看该作者
感谢兰溪群主评读~请多批!问候~
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-22 22:54

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表