美国诗人Langston Hughes: 梦想

叶如钢 · 发表于 2015-9-24 15:03

火星闪烁发表于 2015-9-24 15:01
叶老师不用客气.
您在线,那正好我们讨论一下拜伦的诗歌吧.

好啊。你说说。

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:14

叶如钢发表于 2015-9-24 15:03
好啊。你说说。

这首诗的风格是按中国古代诗经中赋、比、兴创作的

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:15

其中有三处用了兴

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:17

我不知道这是什么时候传入英国的，拜伦运用得很好

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:21

而这种创作手法在中国的现代诗歌中几乎没有，

叶如钢 · 发表于 2015-9-24 15:22

火星闪烁发表于 2015-9-24 15:17
我不知道这是什么时候传入英国的，拜伦运用得很好

”梦想“这首诗似乎用的是赋和比。

叶如钢 · 发表于 2015-9-24 15:25

本帖最后由叶如钢于 2015-9-24 15:34 编辑

火星闪烁发表于 2015-9-24 15:21
而这种创作手法在中国的现代诗歌中几乎没有，

也是有的。

此外，赋比兴在各个文化都会自然产生。

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:31

叶如钢发表于 2015-9-24 15:22
”梦想“这首诗似乎用的是赋和比。

这三种技术交叉用,兴是最关键的
用现代修辞说就是先有铺垫再引人入胜

叶如钢 · 发表于 2015-9-24 15:35

火星闪烁发表于 2015-9-24 15:31
这三种技术交叉用,兴是最关键的
用现代修辞说就是先有铺垫再引人入胜

兴不一定总是出现。诗经里用得多。

我要出去了。下次再谈！

火星闪烁 · 发表于 2015-9-24 15:37

原文中7,8是一处兴
9,10与11,12
15与16

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）