问候诗友阿平。兄之观点“铜喻黄土并不丢人,尊重诗人初衷有这么难吗?”弟不敢苟同,原因有两个:1、诗人海子把铜作为意象首先没有特指黄铜而不是青铜,作为史学常识,中国人使用铜历史悠久,当然是使用青铜的历史而非黄铜,因此,青铜作为主体意象包涵在“亚洲铜”中,不算您所说的我们这些丢人的“你们”;2、关于铜在这首诗里的意象,诗人海子的确没有特指青铜,兄的“铜喻黄土”观点也有道理,毕竟海子是今人而非古人,但他在另一首《传说——献给中国大地上为史诗而奋斗的人们》诗里就把“青铜”和“黄土”分别呈现,诗句如下:“请你把手伸进我的眼睛里/摸出青铜和小麦/兵马俑说出很久以前的密语……向你告别/我在沙里/为自己和未来的昆虫寻找文字/寻找另一种可以飞翔的食物/而黄土,黄土奋力埋进了你们,长河落日”,从这段文字看出特指的“青铜”和“黄土”不是意象的重复,甚至没有多少特指关系。因此一定把"青铜"这个历史意象词从“铜”中彻底清理出来,完全代表“黄铜”隐喻为黄土地缺乏说服力。 |