《诗歌周刊》头条作品翻译：创刊号

忍淹留

萧清 发表于 2012-7-27 10:37
支持。楼主辛苦了。

不辛苦，不辛苦哦。

郁空城

忍淹留 发表于 2012-7-26 19:05
术业有专攻嘛。不过好久没上英译汉的帖了。

嘿嘿  弱弱的问一句  可以我的翻译一下吗？  诗歌月刊第六期头条！谢谢！

忍淹留

郁空城 发表于 2012-7-27 18:10
嘿嘿  弱弱的问一句  可以我的翻译一下吗？  诗歌月刊第六期头条！谢谢！

正在一期一期地弄，只是您不嫌弃，到时候自然落下。

郁空城

忍淹留 发表于 2012-7-27 19:26
正在一期一期地弄，只是您不嫌弃，到时候自然落下。

呵呵呵  真的谢谢  只是我还是只能看我的！不过我会保藏的！

忍淹留

郁空城 发表于 2012-7-27 19:33
呵呵呵  真的谢谢  只是我还是只能看我的！不过我会保藏的！

少打了个字，“到时候自然不落下”，还好没让您误会，是我粗心了。

郁空城

忍淹留 发表于 2012-7-29 13:39
少打了个字，“到时候自然不落下”，还好没让您误会，是我粗心了。

呵呵呵 我没看见！

忍淹留

郁空城 发表于 2012-7-29 22:29
呵呵呵 我没看见！

那我就放心了，最近精力不济，一定尽快赶，祝夜安。

郁空城

忍淹留 发表于 2012-7-29 23:36
那我就放心了，最近精力不济，一定尽快赶，祝夜安。

呵呵呵  辛苦！

乐冰

忍淹留 发表于 2012-7-18 21:49
是，所以这个先标了（一）。

“我的第一次”征文初选前5名揭晓

第一名：19票， 我的第一次崩溃(31)  作者：坠雪无声
第二名：13票，那一年，我把父亲抱在怀里（06）作者：如果累
第三名：10票，第一次进柞水（01） 作者：顺其自然
第四名：7票， 那年（02）  作者：文杰
第五名:6 票，《我的1977》 ——回忆文革后的第一次高考，（17）作者：黑光

请复赛评委給以上前5名投票，选出1名为7月份冠军，投票截止时间8月6日24时。
8月征文已经开始，请大家踊跃参加。谢谢！
评委名单：方文竹、张无为、王法、严家威、宫白云、埙羽、汤胜林、梁树春、白炳安、纪开芹、忍淹留、肖振中、乐冰、应诗虔、吉晓武、风铃雨。

忍淹留

乐冰 发表于 2012-8-4 11:14
“我的第一次”征文初选前5名揭晓

第一名：19票， 我的第一次崩溃(31)  作者：坠雪无声

多谢提醒，这几天开会什么都没顾上，这就投票。