本帖最后由 万宽 于 2016-7-13 01:43 编辑
夏凯:谈谈截句,绝句,俳句
最近,在现代诗坛,刮起了一阵“截句风”。
可是,在谈到截句,绝句,俳句的时候,这些现代诗人,都说得不对。
我想,深层次的原因是这些现代诗人,根本不懂得绝句,和俳句,究竟为何物,只是凭着自己的感觉在乱说一气。
这种信口开河的作派,非常不好,会使得读者对诗歌,产生混乱的认识。
我写古典诗词,现代诗歌,日文俳句,也有很多年了,想就这个问题,来谈一谈,我的看法,希望对读者有一些裨益。
截句,这个词,事实上古已有之,如果,对古典诗词,有一些基本的了解,你就会知道,其实,截句,是绝句的别称。
赵翼引《诗法源流》说:"绝句,截句也。如后两句对者,是截律诗前半首;前两句对者,是截律诗后半首;四句皆对者,是截中四句;四句皆不对者,是截前后四句也。"
所以,以“截句”来命名现代诗歌,本身是有问题的。
当然,我们现在,可以把截句,赋予现代的含义在内,但是,即便如此,我们把绝句,赋予现代的意义,以白话文写成四句现代诗,而统称为绝句,也是一种不符合命名规则的作法。
而写一行,两行,三行,四行,甚至,五行,六行等等,现代诗行,我们还是难以称为一种诗体的。
任何一种诗体,必须是定型的,有一定的诗歌形式的要求。
比如,绝句。主要有五言绝句,七言绝句。
我们以七言绝句为例。
七言绝句,七,七,七,七,共计二十八个汉字。
七言绝句,如果按照近体诗的规则来说,是由以下四种句式组合而成的:
仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平。
而这四种句式,按照平仄规律,可以有四种组合方式。
(1)平起式 两字压韵
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
(2)仄起式 两字压韵
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
(3)平起式 三字压韵
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
(4)仄起式 三字压韵
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当然,具体的平仄,还可以有变通的规则,在此不细究了。
然后,还需要压韵,压韵,一般来说,唐朝用《切韵》,北宋用《广韵》,南宋之后一般都用《平水韵》。
大体上,掌握《平水韵》,就可以知道绝句的用韵规则了。
所以,我们可以知道,绝句的定型,以七绝为例:
第一,七,七,七,七,二十八字。
第二,平仄句式。
第三,压韵。
我们再来谈一谈俳句,俳句的定型:
第一,五,七,五,十七文字,又称为十七音。
第三,切字。
第三,季语。
第一,十七文字,或者,说十七音,是按照日文的假名,来命名的,一般来说,一个假名,就是一个音。
第二,切字,作用,很多,一般来说,是以较强语气起到断句的作用。
第三,季语,表示春,夏,秋,冬,新年的季节用语。
当然,现代日本俳句,早已经过了革新,产生了“自由律”,就是可以突破俳句的规则,自由地写作。
定型,和自由律,已经成为日本最为重要的两大俳句形式。
很多人,尤其是现代诗人,根本不知道,古典诗坛,发生了什么事情,其实,古典诗坛已经发生了变革,现代的思潮,早已经使得现代的诗词,发生了翻天覆地的变化。
诗词,已经融入了现代性的理念,创作出了具有现代意义的作品。
至于俳句,其实,现代性,早已经是一种基本的理念了。
如果,还把绝句,俳句,看做是一种古典的形式,其实,本身就已经很离谱了。
同时,我想说的事情是,现在的中国人,除了少数俳人之外,大多数人,包括现代诗人,古典诗人,对俳句的看法,都是错误的,希望读者,不要听他们胡说八道,而要去读专业作者的书。
同时,现代诗人,对古典诗词的看法,基本上也都是错误的,希望不要去听这些现代诗人,对古典诗词的信口雌黄,而是要去读专业作者的书。
对于中国现代诗人,这种对文学,不懂装懂的态度,我们要有所辨别。
怎么说呢,我觉得,截句,就是一种短诗,其实,只是一种命名游戏而已,没有什么实质上的价值可言。
这种短诗,不论中国人,还是外国人,写得人,都太多,太多了。
不过,如果,真的想写,希望认真去写,或许,可以有一些值得称道的作品,但是,那只是一种短诗罢了。
作者
夏凯(1986—),浙江临安人氏,国籍中国。古典诗人,现代诗人,俳人,诗歌翻译者。中国苕溪诗社社长。日本世界俳句协会会员。
|