本帖最后由 宫白云 于 2016-11-20 12:22 编辑
每一首诗都是一个故事
宫白云 / 朱夏妮
（2016年11月19日21点——23点，中国诗歌流派网21世纪诗歌会客室）
宫白云：夏妮好，欢迎你来到21世纪会客室。
朱夏妮：白云老师好。
宫白云：记得第一次遇见你的诗是在我们流派网的#以诗为证#栏的百期，韩庆成总编隆重推荐了你一首《重做》，你的诗句“我正在反对光明//想开点吧/还没有轮到我/去磨损太阳”让我记忆犹深，如此深邃隐喻与奇特想象力的诗语让我怎么都不敢相信是出自于你这样一位小姑娘之手。能给我们说说你在诗中反对的是一种怎样的光明？诗人沈苇说你的诗“具备宗教感”，我读你的诗也有这种感觉，你信教吗？你课余时间喜欢读哪些方面的书？对宗教或者哲学方面的书是否感兴趣？
朱夏妮：在那首《重做》里，因为我写了我问老师要写多少遍，她说美国国旗有多少颗星就重做多少遍；一个个单词重写就像磨掉星星一样，星星在夜晚发亮，它是光，所以我就在这个比喻句的基础上说我在反对光明。当时可能在暗示，自由或是对美国教育里不会被罚抄的一种向往。当然，这个句子每个人想怎么理解都可以，我现在也不能说出当时确切的灵感来源。我信教，天主教，所以我会经常写到教堂，圣歌，天主等等。每次我感到和天主的距离感时，我会写诗。曾经初中时课余读一些小说，《复活》，《罪与罚》，《悲惨世界》之类的。平时没空看，就上不重要的课时看，我坐最后一排所以很方便。现在课堂没法偷偷干别的事，不听讲跟不上且教室人少老师一眼就能发现。主要还是课桌没抽屉不方便藏。我上高中后开始对哲学感兴趣，比如帕斯卡尔的《思想录》，《理想国》，《查拉图斯特拉如是说》。我看电子版的中文，因为这里中文书比较稀缺。现在无聊看书喜欢批注，有些东西他们说的我不认同的也记下来。这让我不太孤独。读书时间得挤因为我在上两门英语课，每天都有布置的英文阅读得看完，比如《麦克白》，《了不起的盖茨比》，《麦田里的守望者》和《杀死一只反舌鸟》。
宫白云：夏妮的灵感来得水到渠成，天然中含有稀有的品质，或者不是稀有，而是我们日常中缺少的那部分想象。宗教让人慧聪通透，哲学让人明辨明智，怪不得你这么优秀，原来与你广泛深入的阅读有关，从中可以感觉到你是个很有力量的女孩。
读你的诗，时时让我感觉你的语言天分，发现你特别善于捕捉瞬间的感觉，如你的一首《海》“太阳被豆浆机/磨碎成渣子后/金色的水不小心漏了几滴/到这片海里/有几个碎片漂在海面/在闪”。爱默生说：“语言是成为化石的诗”，你这么小就走在了那通向“化石”的神奇之路，我对你的未来充满了想象。让我好奇的是你是怎么喜欢上了写诗？写诗对你来说意味着什么？是否有人对你的诗歌写作产生过重要的影响？
朱夏妮：10岁时的夏天。不知道怎么简单地说意味着某个实际的东西，可能发现这个世界，我的周围，还有我深层的我自己。读一些诗人的诗有引导我的作用，还有就是我家人，他们一直鼓励我。
宫白云：呵呵，夏妮倒说得简单但不单纯。写诗对你来说“意味着某个实际的东西”，让你可能发现这个世界，还有你自己深层的一些东西，可见写诗的确让你保存了人的精神世界的原质。
你从10岁时就开始写诗，受到北岛、杨炼、王小妮、宗仁发等诗人的好评。出版三本诗集《忘带校卡的人》、《第四节课》、《初二七班》，一本长篇小说《初三七班》，“显示出非凡的才能”（小说家哈金语），小小年纪，可谓成绩斐然，你怎么看这些好评与成就？当人们称你为诗人的时候，有没有让你感到特别荣耀？
朱夏妮：很多时候人们把焦点放到我的年龄上，我也会不再是个小孩，“叛逆”的少年等等。我很荣幸能得到好评，这些也是鼓励我继续写的东西，不过我觉得过去了的就过去了，向前走，最好别沉浸在这些过去时里。不喜欢被称为诗人，我从来不叫自己诗人。真正的诗人可能等他们离开这个世界后才真正显露出吧，个人观点。
宫白云：你对你所取得的成就表现得很淡定、成熟，对“诗人”这个称呼的看法也很独到。相信有这样的好心态，世界对你什么时候都是敞开的，无论你身处何时身在何地都可以成为你重新出发的方向。
据我了解你现在就身在异国，就读于美国威斯康星州一所高中，赴美读书是你个人的意愿还是你父母的想法？能描述一下你在美国读书的情况吗？
朱夏妮：都是。我父母从小有过这种想法，但初二寒假是我自己提出来的。美国高中四年，我现在高三，也是最忙和痛苦的一年。因为要考美国高考，我要考好几个不同的试，申请大学依靠的成绩大部分取决于今年。我在一个天主教学校，所以有种归属感，当然一开始掺杂着陌生。现在学习完全自主，自己开始给自己设要求，没人逼我。
宫白云：你是个很自我很有想法的女孩，感觉你特独立。你在美国已经三年了，你对美国印象如何？在你眼里，美国与中国的老师教育或者说教学方式有什么不同？你喜欢美国老师还是中国老师？身在异国他乡你最大的感触是什么？
朱夏妮：当来到这后，对自由的概念就淡了，然而也发现了很多问题。比如密尔沃基是全美国黑人白人分离最严重的城市。种族问题一直是美国的困扰，因为它绝对是个多元化的移民国家。我们学校作业很多，不让你抄单词等等只锻炼肌肉记忆的东西，而要去思考，做调查和写论文的能力很重要，还有就是辩论和演讲。知识版权是非常重要的，直接0分如果你的论文参考了别人的资料但没有署名。在中国有喜欢的老师，比如我的语文老师，也有不喜欢的。同理，在美国也有喜欢的老师，比如我的文学老师，也有不喜欢的。哪里的老师是个群体但也是个人，不太好笼统概括说更喜欢哪的。很多感触，能站在别处看自己的祖国，也能当一个外来者审视美国。
宫白云：夏妮说得很客观，“能站在别处看自己的祖国，也能当一个外来者审视美国。”你的这种尊重、平等的态度，让我由衷的感佩。你一边学习一边写诗、写小说，你父母怎么看这件事？在你的成长经历中，父母对你具有怎样的影响？能说说与父母间的趣事吗？
朱夏妮： 一直支持我。不过我妈曾觉得应该把心思多放到学习上，然而写一首诗只花费15分钟左右，且人们是多功能的，能同时干很多事，并不是只有一个心思。我爸一直都是鼓励我的，所以每次写完给他看。现在每天会跟我爸妈视频，跟他们同步每天发生的事，感觉他们就在身边一样。会经常把自己最近在思考的东西跟他们说，因为我知道他们能理解，而我周围的人很少能理解我。也跟我爸讨论美国政治，也会意见不符合吵起来。直接关掉视频就行了，过一阵就好了，在家要是跟他们发生矛盾还没法及时停止，所以这点比较好哈哈。
宫白云：还有什么比父母的理解与支持更幸福的呢，为你有这样开明智慧的父母高兴，算起来你写诗也五、六年了，你对诗歌有怎样的认识？能把你眼里的好诗样子说来听听吗？
朱夏妮： 对诗歌的认识估计就是我喜欢写诗。这个世界还有太多东西去挖掘，读最杰出的诗人的诗，写自己的东西。好诗往往有简洁的语言，细节，让人读完后会触动到一点细微的东西。并且读完会停下来静一会想想，发呆之类的。
宫白云：“好诗往往有简洁的语言，细节，让人读完后会触动到一点细微的东西。”非常同意你这种说法。诗歌是多种多样的冒险，诗人应该有自己独到的功夫去实现自己的诗歌理想。
听你刚才说的一些在美国学习的情况，感觉你学习时间很紧张，这样的话，写诗是否影响你的正常学习？平时怎么去分配它们的时间？同学和老师对你写诗持什么态度？有没有你最难忘的写诗经历？
朱夏妮：不会，不用分配。发现触动我的东西会在脑子里想好，花几分钟下下来。没有几个学校的人知道我写诗，也不应该知道，这是比较私人的一件事。不过我最好的朋友，一个美国女孩，她也写诗，每次写完会给我看，问我意见。挺开心她那么信任我，她父母不爱文学也不感兴趣诗歌。没有特别难忘的，每一首诗都是一个故事。
宫白云：看来有人称你为天才，此言不虚哈。“每一首诗都是一个故事”，特别欣赏你这句。我相信欣赏和理解是应该保留的美好东西。除了写诗，你还写小说，出版了长篇小说《初三七班》，能谈谈你写这部小说的初衷吗？对于小说和诗歌，你更喜欢哪种表达方式？
朱夏妮：主要想记录下来诗歌无法表达的一些更琐碎或者长的事情。都喜欢，我的小说可能是诗歌的另一种形式吧。不过更喜欢诗歌，我更喜欢精准把握语言的感觉。
宫白云：夏妮多才。说起来你诗歌的语言精准还真是你诗歌的一大特色。你现在美国是读专业吗？你对自己的未来有怎样的期待或者说规划？你最想成为什么样的人？你的梦想是什么？你最向往什么样的生活？
朱夏妮：现在上的高三，还没有选具体专业。大学第一年也可以不用选。可能会一直上学下去。没有特别详细的，可能想学习电影，哲学，法律，或其他。最想成为一个活出耶稣基督精神并对知识无限渴望的人。暂时的梦想是考入理想大学，遇到有趣的人，继续写作和玩。不同阶段可能不一样，现在在学西班牙语，明年开始上法语课，想去世界不同的地方看。尤其想去非洲。
宫白云：“最想成为一个活出耶稣基督精神并对知识无限渴望的人。”说得真好，看得出你是个具有理想主义精神的女孩。有自己的主张与坚持。你的话还让我想起了我看过的《约伯记》中的一段铭文：“哦大地，请别覆盖我的鲜血，让我的呼喊永无停息之所。”你此时给我的感觉就是“永无停息”。
我总觉得音乐与诗是连体的，它们都有神奇的伟力渗透到肌体与血管中去，让人心魂激荡。我看你的微信朋友圈，贴了很多的音乐，你也是个特别喜欢音乐的主儿吧，那么音乐在你的学习生活中起到一个什么样的作用？你是怎么看待音乐与文学的关系？你对美国摇滚、民谣歌手鲍勃。迪伦获诺奖怎么看？
朱夏妮：我听摇滚，特别是实验摇滚和后摇。不仅仅是学习生活，音乐确实能让我找到另外一种共鸣，欣赏者的。我拉小提琴，每周日在教堂拉圣歌。音乐和文学有相重叠的部分，但我觉得还是很不同的。我也听Bob Dylan的歌，有几首喜欢。不过他获诺贝尔文学奖就是瑞典学院的投票胜出决定了，祝贺他。
宫白云：夏妮答问题很机智，有自己的立场。读你的诗，感觉你有一双发现的眼睛，心智灵动而敏感，有一种言说的任性与畅快，这是我特别喜欢的地方，忠实于自己真实的感受，忠实于自己对世界的看法是做为一个诗人很难得的品质，而你似乎不经意间就做到了，你是如何理解诗歌与真实世界的关系？你怎么评价你自己的诗歌？
朱夏妮：祈祷，默想和思考。当然最多的是观察，把自己置身事外。不同阶段确实风格有变化，写学校的部分比较叙事诗，现在比较多意象和自然，还有就是异乡的感受。
宫白云：虽然有些笼统，但大致也明白了你所说的。你出生在新疆乌鲁木齐，8岁离开新疆又到广州读书，这之间有什么让你难忘的事情？你喜欢乌鲁木齐多一些还是广州多一些？为什么？
朱夏妮：我记得我离开乌鲁木齐的日子是2008年1月23日。我在新疆有一个最好的朋友。乌鲁木齐确实是一个让我很怀念的地方，那是我童年的记忆，尽管它现在已经完全变了。每年还是暑假回去，还是有种对故乡的迷恋。小时候经常翻墙爬树满院子跑玩游戏跳大绳。广州也不错，但还是更喜欢乌鲁木齐。
宫白云：童年的确是最令人难忘的。通常情况下，你会主动去读什么样的诗？有没有哪位诗人是你特别喜欢的？
朱夏妮：各种都读，取决于不同的心情。昨晚在看里尔克。不过最近我在读伊利亚特，打算读完再读神曲。我知道我应该说过很多次了，特朗斯特罗姆是我一直很喜欢的诗人，更有共鸣，他对待语言的方式和敏感。
宫白云：哈，夏妮在兼收并蓄。特朗斯特罗姆也是我喜欢的诗人。虽然他一生只写了160首诗却永世长存。他的“我来这里是为了和一个举着灯，在我身上看到自己的人相遇，我们必须相信很多东西 ，才不至度日时突然掉进深渊。”“醒悟是梦中往外跳伞”等名句，碰上了就把我们留住了，并在我们内心最深刻的地方起着作用。很欣喜我们喜欢着同一个诗人。
如果让你选出自己最喜欢的几首诗，它们的排列是？
朱夏妮：《蓝湖》那个很老的诗一直挺喜欢。不过还有其他一些当初认为满意，后来发现不太好的例子。还在走。有时候可能就喜欢一句诗里的一句话，这就够了。比如一些意象，一瞬间的东西，在一些诗里，我也挺高兴我把它们记录下来了。
宫白云：《蓝湖》好像是夏妮你11岁时写的，是关于新疆的。
《蓝湖》
（2011年8月20日）
湖被粗糙地涂上了深蓝色的蜡
天就像湖褪了色的颜色
蓝墨水不均匀地
滴进湖里
湖让大地保管
自己的身体
它的灵魂通过我的眼睛
来到我心里
的确不错，天才的想象与天真的童心恰到好处的融合，“有时候可能就喜欢一句诗里的一句话，这就够了。”我觉得也是这样。我也从你这样的花季走过，少女的心中都藏有偶像，能给我们说说你心中的偶像吗？
朱夏妮：没有偶像，不太喜欢盲目崇拜某个人。但当然，我有很欣赏的音乐人，作家，摄影师等等。
宫白云：夏妮牛气，特别有个性。好，下面时间交给大家，有什么问题向夏妮提问的，抓紧时间，机不可失。
【现场精彩问答整理】
韩庆成：提前欢迎夏妮来到白云主持的21世纪诗歌会客室！您的到来，刷新了做客诗人的年龄下限。我希望会客室多来年轻的诗人，因为21世纪更多属于你们。记得2013年4月，《诗歌周刊》分管论坛诗选的副主编推荐了你的一组作品，你当时13岁的年龄吸引了我，这组诗歌也打动了我，我从中选了10首，加上荐语，发在15日出刊的《诗歌周刊》第53期“特别推荐”栏目。刚刚我又打开周刊读了这组诗，感觉其中有与你年龄相符的以童趣的目光观察生活的作品，如《含着头发笑的小孩》、《你坐在我前面》，有以童趣的目光反思生活的作品，如《中秋节》、《我想去天上》，也有你这个年龄似乎不该有的体现忧患意识和批判精神的作品，如《重做》、《校门》等。访谈结束如果时间允许，请谈谈这种忧患意识和批判精神是如何形成的？与《南方周末》这份特殊的报纸有关吗？
朱夏妮：忧患意识和批判意识，有时我并不知道它们是忧患意识或批判意识，只是跟随自己的心。当有些东西加上“意识”或“主义”，它们可能就变味了。不喜欢被带标签，当然这是很正常的。很多时候和阅读有关，它让我自己思考。我读《1984》，《动物农庄》之类的。不过真正开始写学校诗的时候是由于王小妮老师的《上课记》的启发，她写下老师在学校的真实感受，这非常吸引我。于是我也想写出，作为一个学生，在学校里遇到的真实的事情，一些触动人的。老师，学校，教育，这些往往被涂上一些不太真实的漆。当然当时，我时常痛苦，写诗让我感觉好些，它帮助我。当然后面很多人会评论它忧患意识和批判意识，从我写的真实的诗里（表达真的情感），能传递出这种感觉，可能就反射出更多我诗歌里描写的东西的问题了吧。 我从小看南方周末，但写这些诗歌和忧患意识等等跟它没什么直接的关系。
步云 ：小诗人你好，你是一位宗教信仰者，我想问你，你觉得宗教信仰是否会成为你以后写作中的羁绊和束缚？
朱夏妮：它对我来说不是羁绊和束缚，而是能带我走向诗歌最高境界的东西。当然我尊重每个人不同的宗教观点，不同的宗教，或是不信教。
圣歆：夏妮的确好棒！这一路听来，第一语言精准，是主持人说过的，那么请问你可以说说语言的重要性吗？还有就是你是先思考再下笔，还是灵感来了就直接写，然后进行修改？你认为天赋重要还是后天训练重要？另外，你是如何进行灵感训练的？
朱夏妮：哈哈谢谢！语言的重要性，它能让人们的心灵沟通。取决于不同情况，有时我坐下来，觉得自己该写一首诗了，沉静一会会有灵感。有时走在街上，看到什么，觉得很好，我写下来。灵感估计不能训练，但是可以锻炼自己多观察，变敏感，多阅读，还有就是多写。
圣歆：我刚才说过夏妮有一个好习惯，把发现的句子或细节或一段故事及时记录下来，那么在诗歌创作时候经常用到材料取舍吗？还是把记录当作训练思想用的，不使用于诗写？
朱夏妮：好的东西当然想写下来，不过大多时候会忘掉，比较可惜。
醉生梦死：夏妮好，看了你和宫主的访谈，非常精彩。对于一首诗歌的形成，你事先有想好它的框架吗？还是一笔而就。有事后修改的习惯吗？你如何能够保持创作诗歌的热情呢？
朱夏妮：框架，没有。框架往往阻碍你。不过会事先想好，有一个想法就抓住，灵感要捕捉，捕捉生活中敏感触动人的东西也可以锻炼的。多写。我也有没热情的时候，都是个阶段。
张争巍：你的诗句“夜的草原是一块布，抹走美丽的和不美丽的”我认为是表达包容的，平等的态度，毕竟美和不美不是简简单单就可以下定论的。不知道你怎么看？
朱夏妮：当然美和不美没法单一下定论，不能笼统概括什么美什么不美，这要讨论下去估计会永无止境，跟苏格拉底讨论正义和不正义的问题一样。不过我这首诗写的草原，我当时想的美是自然，不美的可能是那些利用自然得到利益的旅游开发区之类。也可能是，不美的是牛粪？当时写下来的瞬间我忘了我当时确切想的是什么。不过我觉得读诗不用太较真把自己弄太累。
刘澄澄：你写诗写的这么棒， 应该对中文很有感觉，是什么原因促使你去美国读高中，而不是多在母语环境里再学习几年？我还想问下如何在作文中写出自己独特的风格，或者是使自己的文字有高级感？（我是一个普高党~ ）。还想问问你是一个听话的乖小孩还是一个稍微有点儿叛逆的那种~
朱夏妮：我离开自己的母语其实也感觉很遗憾，真的很希望能继续上语文课，学中国古典文学。不过做出决定时要牺牲一些东西。现在自己看中文书来补充。我觉得中国高中语文课是有必要上的。现在其实挺怀念语文课。阿多尼斯说母语是诗人的故乡。哈哈哈高级感，实话讲，我以前作文都特别低分。主要还是看老师能不能欣赏或者宽容你的风格。独特风格的话，多看书，多写，自然形成了。不要刻意。我其实家教很严，看情况，有时听话有时叛逆 （每个人不都是这样）。
曼步莲华：看夏妮写诗也写小说，有人说写小说是通过塑造的人物形象展示各大家看，写诗是展示诗人自己的个人形象，夏妮是否赞同？
朱夏妮：诗歌不一定展现个人形象，往往太个人的诗歌写多了会让自己走不出自己。
曼步莲华：很高兴夏妮能喜欢中国的古典文学，问一下在美国读书的时候，身边的同学有对中国文化表示感兴趣的吗？你觉得该怎样把中国文化传播到其它国家？
朱夏妮：有。我的好朋友很想来中国，她跟我学中文。不过她学的最快的是一些中文骂人的哈哈哈。我觉得文化这种东西刻意传播没必要，我的美国文学老师跟我说，中国文化有吞噬性，很软很容易把其他文化给改变。比如睡午觉。
曼步莲华：五律。赠夏妮
习文能早慧，少女有诗心。十岁才名著，多年意念真。
求学行异域，犹未改乡音。大器应磨砺，信为质本金。
狄芦：能具体谈谈西方诗歌语言的方式和敏感这个话题吗？
朱夏妮：西方诗歌语言比较笼统，这里指英语的语言方式？敏感是语言的敏感还是政治敏感，种族敏感？
江蛤民：写诗有没有一些基本的法则请介绍一下。另请问你在西方国家的经历对你的创作有帮助吗？
朱夏妮：没有基本法则，每个人写诗风格不一样。对我来说，少用形容词，副词，因为所以之类没必要的词。有帮助。不一定是西方国家。在任何其他地方，在远离自己熟悉的地方的远方，都有帮助。
云卷云舒： 请问，你在写诗的时候有没有模仿或者向一些大师学习？如果有的话能介绍一下吗？如果没有的话，能分享一下你创作时的经验吗？
朱夏妮：学习是每天的，时刻的。从没有刻意模仿过谁。我喜欢博尔赫斯的短篇小说，他能给我写诗带来灵感。我看柏拉图的理想国也能有灵感。所以不一定非要读诗歌才能学习。
哲白渠：很多同学刚开始阅读你的诗时，都觉得比较压抑，在读后感里也趋向于从那个方向写。那么请问你当时是在什么情况下写下它们的呢？是因为觉得学校生活不符心意吗？但是在放假期间的诗又形成了另一种格调，这是否是一种心境的变化或者说是一种放松呢？
朱夏妮：当然的，诗歌是我自己的映射。很多学校诗在压抑的情况下写的，写完后会感到好些。当然也有在心情好的时候写的。对你观察得很对，放假时的诗确实感觉不一样。我喜欢夏天，自然，有时看到那些美好的东西会想写下来。
哲白渠：自身对自然和生活的倾向化作了诗，化作了文字，化作了能够感动人们心灵的升华的东西，诗是自然的造化物，比起生搬硬套的诗歌套路，或许这才是它应有的本质。再请问你对于过渡严厉的家庭环境有何看法？
朱夏妮：现在靠自律。我觉得我爸妈以前管我不让我跟男生出去玩，女的也不让。其实在青春期也不是一件特坏的事，因为我知道根据我的性格有可能会学坏，这里说的学坏也是通常意义的，不过可能会毁了自己未来而不再渴望知识。但也不要极端地管。现在他们不管我了，我自己也形成了自己的习惯。所以还是看个人。
杨可歆 ：请问 你对现在中国的语文教学经常让学生背“作文提分几大招”、“文言文答题套路”等格式怎么看？你写诗、写作的时候会想到一些手法、修辞什么的刻意去用吗？［如果真的是想写什么的时候笔下就能流出优美的文字，那真是天才］
朱夏妮：不会刻意想要用修辞手法，自然而然地想把两种东西，两种截然不同的东西比喻一块。它们给我的感觉是那么不同但如此相似。我也有瓶颈期，也有没灵感的时候。文言文和作文套路哈哈，这些就是应付考试，自己写诗，但写作文，为了自己成绩想，只能这样了。相信我，我以前也是。屡次作文给非常低的分后，我学聪明了。
杨可歆：谢谢你，看来我真的也要去背那些大招了。
朱夏妮：加油。我现在天天做语法题背单词的。学校的学习没办法，但是你可以自己写作，写自己想写的东西，不用管老师的规定的东西。（写论文也是极痛苦的，句号都不能乱放，不过那也是必须的另外一种学习）。
马佳怡：请问为什么一开始选择诗歌而不是散文或者其他形式呢？写诗的时候会刻意想手法吗？
朱夏妮：我也写散文，我什么都写，也写过剧本，论文。诗歌只是其中一种，而我个人更喜欢它的方式。不会刻意想，自然而然会比喻，拟人之类的。
筹永定：请问，圣经中的诗篇你喜欢吗？有记得住背得下的金句吗？你认为世俗诗歌有超过诗篇的好诗好句吗？希望作为小天主教徒的朱同学回答一下！
朱夏妮：我喜欢圣经中的诗篇。有背的下来的，上主是我的牧者，我实在一无所缺。不过不会刻意背。性质不太一样，不好比较。“世俗诗歌”这叫法比较有趣。
沐雨：小夏妮，您好！请问您对当今诗坛发生的获奖作弊伪诗人现象怎么看，会不会因为他们的存在，而感到诗歌带给我们的悲哀，或无助，您怎么看待这些乱相？是做自己好呢或是抵触一些更好呢？
朱夏妮：没有特别关心这些，不过他们的存在无法改变我的诗歌的感觉。这些别管他们，自己写自己的就行。需要孤独。
熊二 ：小妮子好！请问你觉得当今中国现代诗坛存在影响力持续百年的大师吗？有人说：诗歌影响中国，你赞同吗？
朱夏妮：诗歌能影响任何人，任何国家的。它不能突然神奇地改变一个群体，但能悄悄改变一些个人的内心。
宇宙第一大帅比 ：作者还有出书的打算吗？是接着写诗还是想在其他领域延伸呢？期待。
朱夏妮：会。我现在在写美国高中的事，也一直写诗。已经写了6万字左右。可能三月完稿。
楚天：看到你在异地、异国求学的经历，请问这样的迁移或者说是游走，是否在观察事物的敏锐度方面和思维联想想象方面启发你了呢？还是更多的来自于内心，自己的灵感？
朱夏妮：是的。绝对有不一样的感觉。我现在站在远处看自己的国家也是不一样的感觉了。美国也不是我曾想的那样。写现实，是我一直做的。（很好的问题，顺便说一下）
吴彦祖：请问你平常会怎么做来磨砺自己的语言？看到你在回答中旁征博引，想问你是通过怎样的方式来积累这些好的句子的？
朱夏妮：阅读！多读书！
人间之里的月兔：能从古文中（如《史记》、《聊斋志异》）中学到好的语言吗？
朱夏妮：当然，不过我觉得这里的学习不是模仿他们的语言，用古文写作。不是直接影响，可能会是间接的。因为毕竟现在人们不再用古文写作了，它对现代语言也是有好处的我认为。
椭圆：夏妮，相对于中国古典诗词或者说当代的自由诗和外文诗那一部分对你的诗歌创作的影响大一点？你又是如何取舍的呢？
朱夏妮：都影响。昨晚睡前我在看白居易和里尔克。没有什么好比较的，自己喜欢就行。
成都凸凹：夏妮的《初三七班》这个小说我细读过。它是一本从小、向下的书。它做的，是对宏大叙事、崇高向上的消解与反动。
作者很小，只有十三四岁。小龄作者写的范围也很小，只写了她所读学校的自己的班、自己的几个同学、自己的班主任、自己的体育课，小到校名、校长名都未提及；校外的世界那么大，而她只惜墨如金地写到了自己的家宅、随家人去的天主教堂。写的事也很小。她写的全是她身边的琐事，是大人们眼中连鸡毛蒜皮也算不上的不是事的事。成人一写校园，永远离不开那些“大事”，打斗、黑社会、杀人放火、出走，以及师生恋、同性恋等花样百出的男女情事。可以说，这样的书，不是校园书，是写不出校园书作者编的伪书。但在朱夏妮这里却基本不涉及，读者看到的是干干净净却同样吸引人的一本书。
这些都是真正的小，真正的往下写、往底层写的小。但正是这些小，这些朱夏妮笔下的小，却让我看见了不小和大。
由于是校园中同龄人写同龄事，不是东施效颦、隔靴搔痒，小说就写得很真，而真即大。唯真，才能成为物理时空中的有效人证与物证，这就使小说在不写大背景、大时代中写出了大背景、大时代中永不能纂改的校园志。还有一种大，那就是作者以小小年纪的诗写历练的轻盈转型，为青春写作范式提供了一个可圈可点的难得的小说读本。
宫白云：感谢凸凹老师来现场参与支持！
宫白云：夏妮机敏过人，才华不可挡，感谢你对21世纪会客室的支持！这次访谈非常成功。感谢夏妮的精彩·感谢这么多诗友们的积极参与和支持！现在宣布访谈结束。祝福夏妮。晚安！
朱夏妮：谢谢白云老师，中国诗歌流派网和21世纪诗歌会客室。谢谢参与的人们。诗和对它的热爱让我们聚在一起。晚安各位！ | 
发表于 2016-11-20 11:09
收藏
分享
发表于 2016-11-20 21:39
