瑞典媒体:2016年诺贝尔文学奖是“一次丢人现眼的大失败”
尽管已经达到骇人听闻的程度,但迪伦的诺贝尔闹剧还在继续。
瑞典媒体表达了对新科诺贝尔文学奖得主喜怒无常、不通人情、傲慢自大的强烈不满,并以“竖中指”和“抽耳光”形容迪伦和颁奖机构的关系,直言这是该奖“一次丢人现眼的大失败”。
10月13日,瑞典学院以“在伟大的美国歌曲传统内部创造出了新的诗意表达”为由,将2016年的诺贝尔文学奖授予七十五岁的美国歌手鲍勃·迪伦。
但他一度拒绝作出反应,权当这一切没有发生,两个星期后才借英国报纸表示接受此奖,并将在下个月到斯德哥尔摩领奖——“如果可能的话”。但上周,他致信学院,称不会出席颁奖仪式,理由是他很忙。什么时候有空儿?明年再说吧。
学院无奈,再发声明:“我们期待着鲍勃·迪伦的诺贝尔演讲,他必须要讲——这是唯一的要求——从2016年12月10日开始算起的六个月内。”
多位瑞典文化记者表示,迪伦的反应在意料之中。名记者安德烈亚斯·洛科(AndresLokko)告诉瑞典电视台(SVT),迪伦对诺贝尔奖“竖了中指”。《晚报》的莱娜·梅林(LenaMellin)也写道,迪伦对学院不仅不领情,反而“抽耳光”。《每日新闻报》的玛丽亚·斯科特纽斯(MariaSchottenius)则认为,这是瑞典学院“一次丢人现眼的大失败”。
美国男性杂志《先生》以其颇具特色的笔法评论说:“鲍勃·迪伦已经表达得非常清楚了,他是真的一点儿都他妈的不在乎他的这个诺贝尔文学奖。”
《瑞典日报》深以为然,遂在周末刊文,标题就叫《“迪伦一点儿都他妈的不在乎诺贝尔文学奖”》。
作者:康慨 2016年12月07日 中华读书报 |