《爷爷与墓地》分享译文

张时兵 · 发表于 2016-12-20 17:44

荒原猛士发表于 2016-12-20 17:39
有益的翻译，期待更多这样的翻译。以便大家交流。

好的，谢谢院长点提

荒原猛士 · 发表于 2016-12-20 17:47

张时兵发表于 2016-12-20 17:44
好的，谢谢院长点提

以后发表作品不妨可与大家现场互动，这样大家交流更有益。可以及时让大家知道自己的优点，也容易让自己知道不足或应该注意的地方。远握
个见

张时兵 · 发表于 2016-12-20 18:56

荒原猛士发表于 2016-12-20 17:47
以后发表作品不妨可与大家现场互动，这样大家交流更有益。可以及时让大家知道自己的优点，也容易让自己知 ...

好的！

梦兮 · 发表于 2016-12-20 19:12

学习！

村风原野 · 发表于 2016-12-20 19:31

年轻人，诗写得可以的，但既然是你的原创，就不要'译"，这样一“译”，就变味了，人家就认定它是晦涩诗了，其实此诗很好懂，所以不要“译”，一家之言，权当商讨。

张时兵 · 发表于 2016-12-20 21:14

村风原野发表于 2016-12-20 19:31
年轻人，诗写得可以的，但既然是你的原创，就不要'译"，这样一“译”，就变味了，人家就认定它是晦涩诗了， ...

好的，谢谢村风原野的指点，下次不会了，不过还请村风原野多多指教，加个好友。

张时兵 · 发表于 2016-12-20 21:16

梦兮发表于 2016-12-20 19:12
学习！

问好梦兮！

梦兮 · 发表于 2016-12-21 08:11

早品我师佳作，欣赏学习问好！

张时兵 · 发表于 2016-12-21 14:22

梦兮发表于 2016-12-21 08:11
早品我师佳作，欣赏学习问好！

问好梦兮，多多交流

王国良. · 发表于 2016-12-23 08:15

拜读佳作！祝好！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）