何兮：汉诗英译5首

第8只手 · 发表于 2011-11-26 15:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

忍淹留 · 发表于 2011-11-26 19:44

“coming and leaving,but never only the bamboo chair here”，这句理解起来仿佛有些难度，禅诗意味深远，作者自译能更独到。

低调的爱 · 发表于 2011-11-28 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nmkmu · 发表于 2011-11-29 01:50

本帖最后由忍淹留于 2011-12-2 19:30 编辑

顶你一下，好贴要顶！

拒绝广告

SSenda · 发表于 2011-12-3 12:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

埙羽 · 发表于 2011-12-17 01:55

《不修禪的竹椅子》

很多人來過了
很多人坐過了
很多人離去了

只有這把竹椅子沒有來過
也沒有離去
他的心是空的

（踏雪无痕，鸟入空山。学习。）

碧青 · 发表于 2011-12-17 11:02

问好何兮！非常喜欢南北的现代禅诗！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）