外国有诗吗？中国诗与外国诗是一回事吗？

原上草 · 发表于 2017-3-31 09:36

很想与大家讨论一个问题：外国有诗吗？中国诗与外国诗是一回事吗？

外国没有“诗”。“诗”是中国汉字，是音形义三结合的方框字。中国诗是韵文，无韵非诗。
外国的像诗似诗类诗的文字，外国人也不叫它“诗”，是被中国人翻译成汉字并称之为诗的。
中国人仿译诗写无韵文字并称诗，还丢了传统丢了韵，背叛了本民族的祖宗，不是国际笑话吗？

李慕白 · 发表于 2017-3-31 12:15

本帖最后由李慕白于 2017-3-31 12:25 编辑

不知道重阳新韵和原上草是不是一个人吧？怎么发一样的文？唱一样的调？

原上草 · 发表于 2017-3-31 16:09

李慕白发表于 2017-3-31 12:15
不知道重阳新韵和原上草是不是一个人吧？怎么发一样的文？唱一样的调？

重阳新韵有三个元老，三十多个马甲，这是大家都知道的。你猜呢？

李慕白 · 发表于 2017-3-31 16:24

原上草发表于 2017-3-31 16:09
重阳新韵有三个元老，三十多个马甲，这是大家都知道的。你猜呢？

一人骑马一人喝道罢了，

重阳新韵 · 发表于 2017-4-1 07:51

李慕白发表于 2017-3-31 16:24
一人骑马一人喝道罢了，

你还是错了。是一人骑马众人喝道嘛！

汤胜林 · 发表于 2017-4-1 08:27

李慕白发表于 2017-3-31 12:15
不知道重阳新韵和原上草是不是一个人吧？怎么发一样的文？唱一样的调？

只要神经正常，连幼儿班的白痴都知道外国有没有诗歌。建议你不要丢人现眼，把你这些无知无耻的老旧僵尸帖子反复发送。这样做，你除了恶心他人，侮辱流派网，贬低你自己的人格，其它什么作用也没有。

李慕白 · 发表于 2017-4-1 13:23

重阳新韵发表于 2017-4-1 07:51
你还是错了。是一人骑马众人喝道嘛！

没看到是众人喝道，倒是孤家寡人而已！

重阳新韵 · 发表于 2017-4-1 14:00

李慕白发表于 2017-4-1 13:23
没看到是众人喝道，倒是孤家寡人而已！

你又错了！"孤家寡人"，那是皇上啊！不是众人喝道吗？

李慕白 · 发表于 2017-4-1 16:14

重阳新韵发表于 2017-4-1 14:00
你又错了！"孤家寡人"，那是皇上啊！不是众人喝道吗？

谁给你喝道的，不是你自己喝道的吗？所以说你是“孤家寡人”！

闲云野鹤 · 发表于 2017-4-1 16:30

李慕白发表于 2017-4-1 16:14
谁给你喝道的，不是你自己喝道的吗？所以说你是“孤家寡人”！

对！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）