中国诗人吉狄马加获2017年度波兰雅尼茨基文学奖

肖振中

中国诗人吉狄马加获2017年度波兰雅尼茨基文学奖



“他骄傲地站在一块岩石之上，俯瞰高山湖泊的水面，看着鹿、鹰和鱼儿渐渐熄灭的眼睛，道出纯真的真理，写出抒情的诗句。”这是2017年度波兰雅尼茨基文学奖的授奖词，今年的奖项授予中国作家协会副主席、著名诗人吉狄马加。

23日晚，为庆祝中国大运河成功列入世界遗产名录三周年，杭州市有关部门举办了京杭大运河国际诗歌大会暨中国大运河申遗成功三周年晚会。吉狄马加从专程参加诗会的波兰雅尼茨基奖评委会主席大流士·托马斯·莱比奥达的手中接受了奖牌。

克莱门斯·雅尼茨基生于1516年，是波兰文艺复兴时期的代表人物，以卓越的拉丁文创作享誉欧洲，他和伟大的波兰天文学家哥白尼均于1543年逝世。上世纪90年代初，波兰文艺和哲学界设立了雅尼茨基奖，旨在鼓励艺术、文学和音乐的创作以及新闻报道。从2016年起，这一奖项开始面向国际颁发。

授奖词同时表示，吉狄马加的诗歌既不追求复杂的隐喻，也不去诱惑那些热衷复杂语言的读者，它给出了一种纯净的、叙述的诗歌类型，他援引世界各国的伟大诗人，但是从未淡忘自己在川滇交界处一个小村里所获得的那种文化诗歌。“成为彝族诗人就意味着去做一位守护记忆的人，做一名证人，见证回望历史的美好举动，见证明亮的眼睛。”

在诗会上，吉狄马加同时受聘运河诗社名誉社长。他在获奖后的致辞中表示，人类的诗歌和河流从来就是一对孪生姐妹，它们旺盛蓬勃的生命都来自于共同的自然和精神的源头，正如中国哲学中“上善若水”的表述一样，诗歌和水所隐含的形而上的精神意蕴，就完全代表了人类至真至善至美的最高境界。“从某种意义而言，我们向河流致敬，其实就是向诗歌致敬，我们向水致敬，其实就是在向一切伟大哲学致敬。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：冯源   2017年06月23日   新华社