著名诗人、翻译家屠岸先生在京逝世

长林晓歌

读诗，悼念！

杨非木

又一座丰碑，被定格了！

杨非木

朱峰 发表于 2017-12-17 10:38
好的翻译家越来越少了

是啊！老的那些翻译家，我就喜欢屠岸先生，穆旦先生，还有戈宝权先生！

潘学峰

不认识屠岸，也不认识余光中。
不知道屠岸，也不知道余光中
直到他们死了，才知道一位94岁
一位89岁，有点羡慕他们的年龄
活得比较成功！

我越来越悲观，关于一个循环：
生生，死死，死死，生生
我曾固执地以为
聪明的人类完全可以把它改变
因为我曾相信毛泽东的话：
人定胜天

或许需要一段时间
当生命科学家破解了死亡之谜
我相信，有些人会后悔，有些人会遗憾
有些人会含笑九泉

潘学峰

悼念所有死去的亡灵

2017年，我突然关心起一件天大的事
周边的人和远方的人死了
包括我敬爱的岳母
我不知道其他人在濒死之际的心情
可我却见证了周边人的不舍

我知道他们的死
绝不是自愿，绝不是我们乐见的选择
他们的死，混淆了地位的高下，财富的多寡...
他们那般依依不舍地死了

当我放弃了祖母教导我的轮回的信仰
我自愿选择做一名生命科学“家”

我的理由是，总会有那么一天
当生死真的不再轮回，我们也能潇洒地
挽留他们，用一个天大的“家”，
做一个归宿，那里四季如春，花香四溢...

梧桐树

翻译家诗人 先生走好！

黄六七

朱峰 发表于 2017-12-17 10:38
好的翻译家越来越少了

是，像屠老师如此杰出的真的是没有了

诗者絮语

先生一路走好！

阿三子

一路走好，天堂有侣，诗路永存

岷江一苇

沉痛悼念屠岸先生！知道屠岸这个名字，是第一次读《莎士比亚十四行》。他们这一代翻译家才是真正的负责任的翻译家。他们为中西文化的交流，起到了至关重要的作用。