英诗中译：一个珍珠商的自白翻译： Tulip

妙手丹青 · 发表于 2012-10-4 22:52

我从来没有学会找到真正的时间

其实是忽视了生命的真实

忍淹留 · 发表于 2012-10-5 19:59

这作者的名字倒是好生奇怪呢。

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:25

笔墨行者发表于 2012-10-4 21:18
英文不懂，问好

谢谢朋友来读！看中文就可以了。祝好！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:26

艾草发表于 2012-10-4 21:19
现实之作，感悟的比较到位。

谢谢艾草老师的评议！同感！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:28

海边边发表于 2012-10-4 21:19
心与心的对白。“如果我要寻找我自己，我肯定会

发现最稀罕的珍珠——我。”很喜欢这句的结尾。拜读！

谢谢海边边诗人的喜欢！的确是这样，结尾句很有含义！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:28

海边边发表于 2012-10-4 21:19
心与心的对白。“如果我要寻找我自己，我肯定会

发现最稀罕的珍珠——我。”很喜欢这句的结尾。拜读！

谢谢海边边诗人的喜欢！的确是这样，结尾句很有含义！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:29

天上人间发表于 2012-10-4 21:26
结尾妙

谢谢欣赏，同感！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:30

筷子发表于 2012-10-4 21:28
欣赏佳作@

谢谢筷子赞赏！

郁序新 · 发表于 2012-10-5 20:30

格子发表于 2012-10-4 22:36
表示不懂英文。。

不懂没关系，看中文就可以了！谢谢！

海边边 · 发表于 2012-10-5 20:31

Tulip 发表于 2012-10-5 20:28
谢谢海边边诗人的喜欢！的确是这样，结尾句很有含义！

翻译老师辛苦了。多翻译一些好诗让大家学习！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

英诗中译：一个珍珠商的自白 翻译： Tulip