中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 501|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

爱是生命的唯一动力

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-10-13 23:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Love is the sole drive of life
                                                                                               
If you think of the reasons why you are still alive
And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal

               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2018-10-14 11:27 | 只看该作者
喂喂:

小可

城乡环保部

监察巡视组:

近期开发烂尾楼

尚未完工

何以强征地产

草莽立项

开发新盘?——————————————————————————————-——————————

回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2018-10-14 11:33 | 只看该作者

世纯还是蛮风趣幽默,感觉可爱的样子...我们不必纠缠过往,有些事情注定不会达至共识,求同存异...
何必非要强摁老牛的头逼他喝水?
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2018-10-14 13:40 | 只看该作者
Love is the sole drive of life
                                                                                               
If you think of the reasons why you are still alive ( the reasons why 两者取一即可;reasons 用单数)
                                                                                               
If you think of the reasons why you are still alive
And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等

And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2018-10-14 13:57 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-14 13:40
Love is the sole drive of life
                                                                     ...

If you think of the reasons why you are still alive   
And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               


中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因  ( were you to know what / reason ... )            
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等

And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2018-10-14 13:58 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-14 13:40
Love is the sole drive of life
                                                                     ...

If you think of the reasons why you are still alive   
And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               


中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因  ( were you to know what / reason ... )            
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等

And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2018-10-14 13:58 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-14 13:40
Love is the sole drive of life
                                                                     ...

If you think of the reasons why you are still alive   
And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               


中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因  ( were you to know what / reason ... )            
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等

And what makes you live so eagerly, bravely and gracefully
You would say without delay that love, it is Love
That made all of these happen to you, as being really
A "you" so real  viewed and so peacefully due

I value the love assigned to me, and also the love assigned to you
I am happy to know that you loved so real, and you accepted so true
I am also extremely pleased that love assigned to each hand
At every moment of time  are so vivid, so real and so equal
               
Copyright © Xuefeng Pan | Year Posted 2018

中文简译

爱是生命的唯一动力              

如果你想想你还活着的原因              
是什么让你如此热切、勇敢、优雅地生活              
你会毫不迟疑地说爱,那就是爱              

这一切都发生在你身上,因为真的发生了。              
一个“你”,如此真实的观看,如此的和平              

我珍惜分配给我的爱,还有分配给你的爱。              
我很高兴知道你爱的如此真实,你接受了如此真实              
我也为每一只手分配的爱感到非常高兴。              
每一刻都是如此生动,如此真实,如此平等
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2018-10-14 14:21 | 只看该作者
李世纯 发表于 2018-10-14 15:58
If you think of the reasons why you are still alive   
And what makes you live so eagerly, bravel ...

世纯为什么总要重复好多次?是不是你的网很卡?
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-23 17:05

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表