【关注2012】南方、北方

书剑飘零 · 发表于 2012-10-23 12:21

本帖最后由书剑飘零于 2012-10-23 19:57 编辑

南方，有最温暖的阳光
有梦一般蓝色的海洋
汽笛响起，车轮转动
无数黑色的旗升起。

北方，犹如温顺的女儿
她有娇嫩的赤子眼神
黑夜来临，广阔天宇
所有的星辰失去了光辉。

我们还有最后的梦
在兴亡的噩梦轮回中
在光芒穿越黑暗的奔腾里
诗人，请翻译命运的暗语。

金陵一片云 · 发表于 2012-10-23 12:28

感觉这句有点不当-----"她有娇嫩的如月眼神".

书剑飘零 · 发表于 2012-10-23 12:30

金陵一片云发表于 2012-10-23 12:28
感觉这句有点不当-----"她有娇嫩的如月眼神".

我再斟酌一下。问候金陵

天上人间 · 发表于 2012-10-23 12:30

金陵一片云发表于 2012-10-23 12:28
感觉这句有点不当-----"她有娇嫩的如月眼神".

一般比南方女子

金陵一片云 · 发表于 2012-10-23 12:32

天上人间发表于 2012-10-23 12:30
一般比南方女子

哦,谢谢!我是认为用娇嫩形容眼神让人不好理解.

锄木 · 发表于 2012-10-23 12:33

诗人，命运神秘的暗语。
由你来翻译

书剑飘零 · 发表于 2012-10-23 12:35

锄木发表于 2012-10-23 12:33
诗人，命运神秘的暗语。
由你来翻译

当然，我写了。看你的。

书剑飘零 · 发表于 2012-10-23 12:36

天上人间发表于 2012-10-23 12:30
一般比南方女子

用娇嫩，是写明女儿小，无他。问候天上好友。

黄锡锋 · 发表于 2012-10-23 12:39

在光芒穿越黑暗的奔腾里
诗人，请翻译命运的神秘暗语{:soso_e179:}

朱汉明 · 发表于 2012-10-23 12:46

所关注主题很有现实意义。欣赏、学习了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）