首届国际微诗大赛在博鳌亚洲论坛隆重颁奖
组委会向获奖诗人颁发奖杯和奖金
获奖作品由澳大利亚先驱出版社出版多语版诗集
国际微诗大赛国际联赛评委会主任韩庆成主持颁奖典礼
本网讯 首届国际微诗大赛国际联赛评出的首届国际微诗奖颁奖典礼,2018年12月1日在中国海南博鳌亚洲论坛隆重举行。首届国际微诗大赛组委会为荣获铂金写手奖、金写手奖、银写手奖的诗人颁发奖金和奖杯,为优秀写手奖获奖诗人颁发奖杯。
随着国际互联网和智能手机的日益普及,诗歌通过微信、微博、推特、脸书等以“微”为特征的实时交流工具,进行公众平台和自平台发布已经成为时尚,“微创作”、“微传播”、“微互动”是当今世界诗歌的主要流通特征。近几年来,国内三行情诗、截句、微型诗等诗歌话题,相继成为诗歌热点。国际上,以日本俳句被非日语国家广泛接受为标志,微诗已经在全球风行,成为世界诗歌的重要组成部分。为顺应这一微时代潮流,全球最大新媒体诗歌内容平台中国诗歌流派网论坛和中澳合办国际互联网在线杂志《诗歌周刊Poetry weekly》相继开辟“微诗”栏目,现已成为论坛前两大栏目之一。中国诗歌流派网提出并倡导的“微时代的自由诗”即五行以内微诗规范,以其包容了俳句、微型诗、截句、三行情诗等各种微诗形式的特点,正受到越来越多的诗人认可。为进一步繁荣微诗创作,推动微诗的国际交流,由中国诗歌流派网发起,多家国内外诗歌机构共同主办的2018(首届)“国际微诗大赛”,于2018年3月3日正式启动,至2018年10月15日,相继举行了太平洋赛季、大西洋赛季、印度洋赛季和北冰洋赛季共四个赛季的比赛。2018年10月16日启动国际联赛,86位获得赛季优胜奖的国内外诗人中,有75位诗人按规则参加了比赛。经22位国际联赛评委投票,卡卡的《人类史侧记:公元2018》荣获铂金写手奖,辽东天赖的《神啊,让一头骆驼说话吧》、范蓉的《稻草人》、【印度尼西亚】穆罕默德的《在缩影公园》、许剑桐的《鱼尾纹》荣获金写手奖,方世开的《菜刀》、行顺的《贡献》、【墨西哥】安德里娅·里瓦斯的《你的肖像》、樊健军的《十字路口》、韦笳的《观喀山教堂壁画》、涛声的《听诊器》、杨祥军的《疼》荣获银写手奖,黄玉生的《亡魂》、【土耳其】法蒂玛·耶希尔的《狂野的光》、【埃及】莎玛·阿布杜尔拉索尔的《脸庞》、宝昌的《墓碑》、赵国俊的《山》、冷铜声的《蹲》、明柍的《染色》、雪小雨的《回乡》、拾荒的《平安果》、卢时雨的《在地图上玩耍的兄妹》、李向钊的《故乡的棉》、余翔蓝天的《打桩机》、笨水的《万佛塔》荣获优秀写手奖。“大赛”赛季和联赛获奖作品已陆续在菲律宾《世界日报》文艺副刊、印尼《国际日报》世界文化之窗副刊、台湾《创世纪》诗杂志、《诗潮》杂志、混语版《世界诗人》、《诗歌周刊Poetry weekly》(在线版、微信版)等国内外媒体发表。
国际联赛评委古月致辞
谭五昌为卡卡颁奖
辛牧为辽东天赖颁奖
陈波来为范蓉颁奖
娜斯佳为穆罕默德的代表沙基勒博士颁奖
乐冰为方世开颁奖
许燕影为行顺颁奖
曹谁为安德里娅·里瓦斯的代表卢克颁奖
邵纯生为杨祥军颁奖
陈振为法蒂玛·耶希尔的代表哈默尔博士颁奖
韩庆成为莎玛·阿布杜尔拉索尔的代表曹谁颁奖
谭五昌为明柍颁奖
12月1日下午,获奖诗人出席了博鳌国际诗歌论坛2018年会。开幕式后,首届国际微诗大赛国际联赛评委黄亚洲、陈仲义、大卫、古月、庄伟杰、郭金牛、韩庆成,首届国际微诗大赛组委会、赛季终审评委会成员艾子、辛牧、三色堇、大枪、李不嫁、冷先桥、乐冰、许燕影、彭桐、曹谁,特邀国内外嘉宾谭五昌博士、奥尔加•维诺格拉多娃博士、艾哈迈德·哈默尔博士、艾哈迈德·沙基勒博士、伊拉·杜坤达博士、娜斯佳、牧沙、季占忠、邵纯生、丁小江、李钰、陈波来、巴城、陈振、苏末、胡亮平等出席首届国际微诗奖颁奖典礼,谭五昌、辛牧等为铂金写手奖获得者卡卡,金写手奖获得者辽东天赖、范蓉,银写手奖获得者方世开、行顺、杨祥军,优秀写手奖获得者明柍,以及外国获奖诗人的代表颁奖。
颁奖典礼由国际微诗大赛总策划、国际联赛评委会主任韩庆成主持。国际联赛评委、台湾《创世纪》诗杂志社长古月在博鳌国际诗歌论坛2018年会上,就首届国际微诗大赛成功举办暨中国诗歌流派网首倡的五行以内微诗规范在网络风行的情况做了专题发言。首届国际微诗大赛组委会秘书长大枪介绍了大赛各赛季和国际联赛的比赛、投票情况。卡卡、辽东天赖、范蓉、方世开、行顺、杨祥军分别发表获奖感言,对大赛公开、公正、透明的评选和中国诗歌流派网对草根诗人的长期扶持表示感谢。明柍代表优秀写手奖获奖者和未能出席颁奖典礼的国内外获奖诗人讲话,期待明年国际微诗大赛继续举办,并越办越好。
首届国际微诗大赛由澳大利亚先驱出版社、香港中国诗歌学院、国际诗歌翻译研究中心联袂策划。澳大利亚先驱出版社将为全部获奖作品出版一部多语版诗集,并在世界发行。香港中国诗歌学院为大赛获奖者提供奖金,并在颁奖典礼上发放。国际诗歌翻译研究中心在国际上做了大量宣传工作,并翻译了部分参赛诗歌。先驱出版社社长Sabrina女士、国际诗歌翻译研究中心主席张智先生由于工作原因未能出席颁奖典礼,著名诗人、香港中国诗歌学院院长赖廷阶先生因身体原因未能出席颁奖典礼,他们通过组委会向出席典礼的各国嘉宾和获奖诗人问好,祝愿颁奖典礼圆满成功。组委会特向他们表示敬意!
颁奖典礼结束后,各国诗人欣赏了俄罗斯诗人娜斯佳和约旦诗人牧沙的诗歌朗诵和相声、舞蹈节目。颁奖前夜,获奖诗人和出席博鳌国际诗歌论坛2018年会的嘉宾一起,参加了在海南森林客栈琼海万泉河店举行的万泉河畔诗歌晚会,并现场创作、朗诵诗歌。
国际微诗大赛组委会秘书长大枪介绍2018(首届)国际微诗大赛赛况
铂金写手奖获得者卡卡发表获奖感言
明柍代表优秀写手奖和未能出席颁奖典礼的获奖诗人讲话
颁奖典礼结束后俄罗斯诗人娜斯佳和约旦艺术家牧沙搭档表演节目
国际微诗大赛赛季终审评委彭桐主持万泉河畔诗歌晚会,海南原创音乐人姚逊表演节目
附一:首届国际微诗大赛主办单位:
发起:
中国诗歌流派网(中国)
策划:
THE HERAID PUBLISHER先驱出版社(澳大利亚)
中国诗歌学院(中国香港)
国际诗歌翻译研究中心(中国)
主办:
《KELIANO》诗刊(希腊)
《世界日报》文艺副刊(菲律宾)
《国际日报》世界文化之窗副刊(印尼)
国际互联网诗刊《Círculo de Poesía》(墨西哥)
《POMEZIA-NOTIZIE》诗刊(意大利)
《CLAVIATURI》诗刊(罗马尼亚)
《CREATURE FEATURES》文学季刊(塞浦路斯)
《VOICE OF KOLKATA》诗刊(印度)
华文诗人笔会(澳大利亚)
澳华文学网(澳大利亚)
《创世纪》诗刊(中国台湾)
《诗潮》杂志社(中国)
混语版《世界诗人》杂志社(中国)
国际互联网在线杂志《诗歌周刊》
协办:
海南依云•华美达温泉度假酒店
海南森林城市酒店、海南森林客栈
指定用酒:
古井贡酒年份原浆
附二:首届国际微诗大赛【国际联赛】评委(按投票先后排序):
刘 川【中国】诗人,《诗潮》杂志主编。
郭金牛【中国】诗人,中国诗歌流派网评审委员。
古 月【中国台湾】诗人,台湾《创世纪》诗杂志社长。
张 智【中国】诗人、翻译家,国际诗歌翻译研究中心(IPTRC)主席、混语版《世界诗人》主编。
Panagiota Christopoulouu–Zaloni【希腊】诗人,《KELIANO》诗刊主编。
树 才【中国】诗人、翻译家,文学博士。中国社会科学院外国文学研究所研究员。
梁小斌【中国】朦胧诗代表诗人。
Rubina Andredakis【塞浦路斯】诗人、翻译家,《CREATURE FEATURES》文学季刊主编。
Domenico DEFELICE【意大利】诗人、作家,《POMEZIA-NOTIZIE》诗刊主编。
Dinko Telećan【克罗地亚】诗人、翻译家。
陈仲义【中国】批评家,厦门城市学院人文与艺术系教授。
耿占春【中国】文学评论家,大理大学教授、博士生导师。
Gustavo Osorio de Ita【墨西哥】诗人、翻译家,普埃布拉大学文学博士。
田 原【日本】旅日诗人、翻译家,日本文学博士,日本城西国际大学教授。
Nurduran Duman【土耳其】诗人、翻译家,土耳其作家笔会主席团成员。
Yara El Masri【埃及】汉学家、翻译家,《人民文学》阿拉伯语版编辑。
赖廷阶【中国】诗人、制片人。香港中国诗歌学院院长。
大 卫【中国】诗人,中国诗歌学会会长助理。
黄亚洲【中国】诗人、剧作家,中国作家协会第六届副主席。
韩庆成【中国】诗人,中国诗歌流派网总编辑、《诗歌周刊》主编。
庄伟杰【澳大利亚】评论家,复旦大学博士后,澳大利亚华文诗人笔会会长。
多 多【荷兰】朦胧诗代表诗人
附三:首届国际微诗大赛组委会:
名誉主任:
黄亚洲【中国】(诗人、作家,中国作家协会第六届副主席)
梁小斌【中国】(诗人,中国诗歌流派网学术委员会主任)
主任:
远 岸【中国】(诗人、海南省司法文联主席)
赖廷阶【中国】(诗人、香港中国诗歌学院院长)
副主任:
艾 子【中国】(诗人,海南省作家协会副主席,凤凰网海南频道执行总编辑)
秋 笛【菲律宾】(诗人,菲律宾《世界日报》文艺副刊主编)
委员:
帕纳吉奥塔•克莉斯托普鲁•查洛妮【希腊】(诗人、画家,《KELIANO》诗刊主编)
多米尼克•德菲利斯【意大利】(诗人、作家,《POMEZIA-NOTIZIE》诗刊主编)
纽都然•杜门【土耳其】(诗人、翻译家,土耳其作家笔会主席团成员)
罗伯特•艾多【智利】(诗人、散文家、学者,智利大学教授)
古斯塔沃•奥索瑞奥【墨西哥】(诗人、翻译家、文学博士,国际互联网在线诗刊《Círculo de Poesía》编委)
德格斯•巴布【罗马尼亚】(诗人、翻译家,《CLAVIATURI》诗刊特约主编)
鲁比娜•安德达基斯【塞浦路斯】(诗人、翻译家,《CREATURE FEATURES》文学季刊主编)
毕拉布•麦金达【印度】(诗人、翻译家、批评家,《VOICE OF KOLKATA》诗刊主编)
金泰成【韩国】(诗人、翻译家)
丁尼克•泰利肯【克罗地亚】(诗人、翻译家)
田 原【日本】(诗人、日本文学博士、翻译家)
庄伟杰【澳大利亚】(诗人、批评家,澳大利亚国际华文出版社社长)
雅拉•艾尔•玛斯瑞【埃及】(汉学家、翻译家,《人民文学》阿拉伯语版编辑)
辛 牧【中国台湾】(诗人、台湾《创世纪》诗刊总编辑)
刘 川【中国】(诗人、《诗潮》杂志社主编)
大 卫【中国】(诗人,中国诗歌学会会长助理)
彭 桐【中国】(诗人,海南省作家协会副秘书长)
许燕影【中国】(诗人、海南省作家协会理事)
田 斌【中国】(诗人、宣城市宣州区文联主席)
曹 谁【中国】(诗人、《诗歌周刊》副主编)
总策划:
韩庆成【中国】(诗人、批评家,中国诗歌流派网总编辑、《诗歌周刊》主编)
学术总监:
张 智【中国】(诗人、翻译家,国际诗歌翻译研究中心主席、《世界诗人》主编)
秘书长:
大 枪【中国】(诗人、中国诗歌流派网学术委员)
附四:首届国际微诗大赛赛季终审评委会(按拼音排序):
Biplab Majumdar【印度】(诗人、《VOICE OF KOLKATA》诗刊主编)
陈伟平(诗人、中国诗歌流派网评审委员)
曹 谁(诗人、《诗歌周刊》副主编)
Dragoş Barbu【罗马尼亚】(诗人、《CLAVIATURI》诗刊特约主编)
大 枪(诗人、中国诗歌流派网学术委员)
方文竹(诗人、中国诗歌流派网学术委员)
高亚斌(批评家、中国诗歌流派网评审委员)
郭永秀【新加坡】(诗人、新加坡作家协会理事)
乐 冰(诗人、海南省诗歌学会副主席)
冷先桥(诗人、广东省散文诗学会副会长)
李不嫁(诗人、中国诗歌流派网评审委员)
李 浔(诗人、中国诗歌流派网评审委员)
Roberto Aedo【智利】(诗人、智利大学教授)
南 鸥(诗人、《中国当代汉诗年鉴》主编)
彭 桐(诗人、海口市作家协会常务副主席)
皮 旦(诗人、中国诗歌流派网评审委员)
三色堇(诗人、中国诗歌流派网评审委员)
唐 诗(诗人、《中国当代诗歌导读》主编)
吴投文(批评家、湖南科技大学人文学院教授)
雪 鹰(诗人、《长淮文丛》主编)
杨四平(批评家、安徽师范大学文学院教授、博导)
朱 峰【澳大利亚】(翻译家、首届国际微诗大赛组委会副秘书长)
|