[ 暹罗锡]
命运啊,纵是万里汪洋,
我们也要纵情驶向一生所爱
我决不负你的眼泪。
你赐我锡打的酒爵,让我饮下千丈磅礴的风浪,
同天外的仙人共饮,与海底的神兽同戏。
温柔的黎明时分,我的孤舟已停在你的港湾。
黑夜让所有枯老的星辰再次闪亮,
大海让所有离别的川流再次聚会。
再赐我一壶暹罗的美酒吧,
敬向那些将你名扬四海的祖辈们
也只有明月照尽古寺的沧桑
也只有池水猜透浮萍的情思。佛塔下的信徒们朝夕跪拜,
我心柔如锡,为你熔化、錾花一环龙凤呈祥
我身坚如锡,任你捶打、雕刻一副麒麟献瑞。
就像素可泰王朝的诗人们所歌颂的爱情:
两颗心撞出的一瞬火花与赌约,
四只脚踏过的百年天涯与风浪
2018.6.2 清迈 |