汉诗英译： 我总是这样概括自己 原创：程建新 翻译：郁序新

郁序新

顺其自然 发表于 2012-11-11 19:57
深刻的豁达

谢谢！有同感！

郁序新

梁树春 发表于 2012-11-11 06:59
不懂英文，读汉诗觉得主诉人倒是挺潇洒。

你的直觉很对，我也有同感！谢谢来赏！

郁序新

筷子 发表于 2012-11-11 19:32
欣赏，支持朋友。

谢谢！问好！

王法

Tulip 发表于 2012-11-12 12:05
说得对，诗的意念！

问候  兄弟

胡有琪

诗思纵横，妙！

郁序新

胡有琪 发表于 2012-11-12 16:08
诗思纵横，妙！

谢谢有琪弟欣赏！祝好！

吾主沉浮

心底之歌{:soso_e181:}

忍淹留

“不动声色”只用quietly是否不够力度。