本帖最后由 李世纯 于 2020-9-7 19:28 编辑
欢 迎 会 话:【浣 溪 纱】 不 惑 妹
—— 李世纯 - 中国 长春 - 2020. 9. 7
----------- --- ------- --- ------ --- ---------------
【浣 溪 纱】 不 惑 妹
—— 李世纯 - 中国 长春 - 2020. 8. 31
羡慕嫉妒恨恨恨:
最最最最亲爱的
千万不要甩小可
鄙夷轻慢携落寞
豆蔻而立到不惑
尾随一路追杀我!
(立 意:羡慕不再来,悲剧大幕开;嫉妒想着你,幸福长长在;)
------------------------ ------ --------- --- --------- ----- -----------------------
正 月:这是用现代语言填的古词
李世纯:对,用现代语言,藉古代体例填的古词?或不规范
正 月:不可能规范了,因为现在的声韵已经与古代变化了很多。旧瓶装新酒。
李世纯:赞同,事无不发展变化,静夜思出诗经,胜诗经红军不怕远征难,更不怕这不规范
正 月:诗首先是写给当代人看的,就只能用当代语言。一定要用古代的,一方面根本做不到(因为你已经无法准确知道当时情况了),另一方面也没有任何意义。
李世纯:是,东施就东施,何须非效颦,写出自己,写出真实,东施堪称更西施
正 月:
李世纯:旧瓶装新酒,旧瓶装旧酒,这个栏目都没有;百代汉字言情志,唯谋沟通易交流
正 月:百代汉字言情志,唯谋沟通易交流。好句!
李世纯:唯谋沟通易交流。= 诗首先是写给当代人看的,
李世纯:在上帝眼里,先秦两汉,唐宋至今,历代诗者诗作,无新旧之说,只为言志交流畅通
正 月:【诗首先是写给当代人看的】我一直坚持这个观点。以前我写旧体诗词时,完全按现在的四声入韵、调平仄。
李世纯:是的,不然,中华诗词,只见诗经
正 月:新旧是相对的,比如《后汉书》相对于《汉书》,《新唐书》相对于《旧唐书》。
李世纯:汉语新旧可意指时间、质地多种概念;我们这里,如其旧瓶新瓶,旧酒新酒说,不如直说无非灰姑娘总是难配水晶鞋
正 月:
来自群组: 中国无障碍诗写研究会 |