本帖最后由 叶如钢 于 2016-1-16 07:28 编辑
《寄语中国诗歌流派网各位诗友》
叶如钢
中国诗歌流派网翻译栏里有各种风格的翻译作品。 除了高手， 我也鼓励新手和初学者来参加。 我们有专业的译友， 也有很多业余的译友。 我希望更多的人来参与。大家一起翻译，一起讨论， 乐趣无穷，共同提高， 为诗歌流派网的诗友们提供翻译诗作为参考和借鉴， 为中国的诗歌翻译做出贡献。
我们最好的翻译作品，不仅在中国是最高水准和最好的。 在世界上也是最高水准和最好的。 不仅现在是最高水准和最好的，与迄今任何一个时期相比也是最高水准和最好的。有志或有兴趣诗歌翻译的， 可以在这里获得激励， 提高自己的水平。 不同个人风格的翻译， 会让我们的翻译作品多彩多姿。关于翻译的讨论对于交流信息，观点，和改进翻译很有帮助。
我们的栏目包括各种外国语诗歌的汉译。 也包括汉诗翻译为外文。
有流派网诗友希望自己的诗歌作品在翻译栏被译成英文。 我鼓励诗友们把自己的作品贴出来求译。 但翻译是一个细致活， 要耗费很多时间。 如没有译者及时应译， 还请诗友们谅解。
|
发表于 2016-1-16 07:26
收藏
分享
楼主
发表于 2016-1-16 18:05
