中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 734|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

A speech

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-14 07:50 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


As a toast for the close of WW3, or life spirital
To lovers, to friends
I'm announcing the about closing time of the end
Things are we're us towards
Medal is for the brave heart
Land is for the light to dwell
Meal is for the people
Hear you, my listener
We are parts all around each others
We define what we're to be of tomorrow
We can deny anything under-usual of being
Especially those with some special guests
Not to mention we're still us alive
Neither should we expect what we are or what we do
Tomorrow when up is stablization to be
We can still have a good time for champagne


回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2013-1-11 17:37 | 只看该作者
这是译诗还是原创,请楼主注明。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2018-12-13 15:58 | 只看该作者
忍淹留 发表于 2013-1-11 17:37
这是译诗还是原创,请楼主注明。

As a toast for the close of WW3, or life spirital
To lovers, to friends
I'm announcing the about closing time of the end
Things are we're us towards
Medal is for the brave heart
Land is for the light to dwell
Meal is for the people
Hear you, my listener
We are parts all around each others
We define what we're to be of tomorrow
We can deny anything under-usual of being
Especially those with some special guests
Not to mention we're still us alive
Neither should we expect what we are or what we do
Tomorrow when up is stablization to be
We can still have a good time for champagne


译诗还是原创?

考问朋友

外文强不强

回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-5-6 02:43

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表