汉诗英译：原创：汤胜林翻译：郁序新

郁序新 · 发表于 2013-1-3 19:41

梁树春发表于 2013-1-3 17:24
这个英语我不懂啊。新年愉快。

不懂，可以看中文啊，英文是给老外看的，当然看懂更好，多一条扩大诗歌影响的渠道。祝你新年快乐！

郁序新 · 发表于 2013-1-3 19:42

卢俊发表于 2013-1-3 18:19
欣赏。问好

感谢你的一贯支持！祝你新年快乐！

郁序新 · 发表于 2013-1-3 19:43

夜1969 发表于 2013-1-3 18:46
欣赏支持，因不懂E文，只能围观了。握手问好

谢谢赏读，能来就是最大的支持！握手！

梁树春 · 发表于 2013-1-3 19:44

郁序新发表于 2013-1-3 19:41
不懂，可以看中文啊，英文是给老外看的，当然看懂更好，多一条扩大诗歌影响的渠道。祝你新年快乐！

看中文。新年译诗愉快。

荒原猛士 · 发表于 2013-1-3 19:53

郁序新发表于 2013-1-3 19:35
哪两首啊？推荐我欣赏下！

前两天你不是说要翻译吗？

艾草 · 发表于 2013-1-3 20:09

郁序新发表于 2013-1-3 19:37
谢谢艾草老师！祝好！

汤胜林 · 发表于 2013-1-3 22:47

谢谢郁序新诗弟，虽然英文读不懂，但是我知道你这方面很有水平，所以不会译错的。我添加在收藏夹去！

郁序新 · 发表于 2013-1-4 09:19

汤胜林发表于 2013-1-3 22:47
谢谢郁序新诗弟，虽然英文读不懂，但是我知道你这方面很有水平，所以不会译错的。我添加在收藏夹去！

汤老师，不用客气！在这里主要是向诗而生！向诗人们学习，祝你新年快乐，有更多的佳作问世！

西沈 · 发表于 2013-1-4 10:00

欣赏，围观

金陵一片云 · 发表于 2013-1-4 13:02

来了.问好!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

汉诗英译： 原创：汤胜林 翻译：郁序新