中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 郁序新
打印 上一主题 下一主题

汉诗英译: 植物人 原创:阿煜   翻译: 郁序新

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:52 | 只看该作者
顺其自然 发表于 2013-3-8 13:22
赞  辛苦了

哈哈,应该的!
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:52 | 只看该作者
姚大侠 发表于 2013-3-8 13:23
支持!

谢谢!
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:54 | 只看该作者
汤胜林 发表于 2013-3-8 13:38
要是能投稿到英语国家就好了

我有许多国外的诗词网站,他们很欢迎我们的诗啊!这是刊登上去首先得到原创的允许,不是吗
回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:54 | 只看该作者
林浪平 发表于 2013-3-8 13:45
精炼!赞!

谢谢浪平诗人的赞!
回复

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:55 | 只看该作者
水石子 发表于 2013-3-8 13:55
投给《今天》嘛。

在哪里?
回复

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:55 | 只看该作者
民生 发表于 2013-3-8 14:16
清新!

谢谢欣赏!
回复

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2013-3-8 14:55 | 只看该作者
民生 发表于 2013-3-8 14:17
支持!

多谢支持!
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2013-3-8 15:03 | 只看该作者
郁序新 发表于 2013-3-8 14:54
我有许多国外的诗词网站,他们很欢迎我们的诗啊!这是刊登上去首先得到原创的允许,不是吗

哦。很多事情不懂!
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2013-3-8 18:56 | 只看该作者
真不错,这个举措很好。
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2013-3-8 21:46 | 只看该作者
If
Yes
In the spring
感觉直译的很明显,尤其是Yes,感觉有点读不懂
没过四级的人随口一说,勿怪!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-23 14:10

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表