中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1500|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

双语小诗两首 原创: 郁序新

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-14 15:20 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 郁序新 于 2013-3-14 15:26 编辑





双语小诗两首

盛开的桃李

春艳桃李开
彩蝶蜂儿来
无心采一朵
剑语情寄怀




Blooming peach and plum


Peach and plum bloom in bright spring
Bee and butterfly flip around the flowers
Not intentionally one of them he picks
Like sword word touch his miss profound




怀旧


桃花谢了
我只留一瓣
夹书寄愁到老



Miss the past


Peach flowers fade
I just keep one petal
To page my past till the aged




回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2013-3-14 15:30 | 只看该作者
无心采一朵
剑语情寄怀
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2013-3-14 15:30 | 只看该作者
图诗俊美……
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2013-3-14 15:33 | 只看该作者
喜欢第二首!{:soso_e179:}
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2013-3-14 15:33 | 只看该作者
剑语情寄怀
有决斗?{:soso_e113:}
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2013-3-14 15:34 | 只看该作者
我只留一瓣
夹书寄愁到老……如此的钟情……感动……祝福!
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2013-3-14 15:36 | 只看该作者
夹书存香伴永远……我想……
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2013-3-14 15:44 | 只看该作者
美~两首都具有悠然,清静的感觉。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2013-3-14 16:04 | 只看该作者
还好 {:soso_e160:}
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2013-3-14 17:08 | 只看该作者
剑语情寄怀---------------剑语寄情怀,读着顺。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-24 00:24

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表