漩涡

苏东

＜漩涡＞

（作者：苏卫东）

你用流水缝补我的身体
一滴苦涩支离
很沉地陷进破碎深处
我那无可救愈的灵魂
啃咬水声一样啃咬所有无助的黑
无根的活着，那么轻
承受不起一场漂泊
吞掉水草一般吞掉天空的云

Title : A Swirl

（Author：SuWeidong）

You were like running water,
Sew and stitch my body without ponder.
A drop of bitter and astringent powder,
Infiltrate deep into the crack, defective depths of my soul.
My pitiful and pathetic being no more in power,
But to suffer the endless pain in a black hole in sour.
I feel my live is rootless and light,
And can no longer bear and sustain another drift in life.
Just like a swirl,
It swallows up the water weeds as well as the clouds in the sky.