北京:希腊诗歌朗诵会受读者欢迎
据北京国际图书节2014年09月03日消息 “像海一样远的橄榄树和葡萄园/记忆中的红色捕鱼船/八月午夜的金黄谷束/带有贝壳和海藻”——来自遥远国度的美妙文字和动人声音把参观北京图书节的民众吸引到了希腊展区。
9月3日,第十二届北京国际图书节希腊展区举办了以“希腊诗歌”为主题的朗诵会。希腊驻华使馆的新闻与文化事务主管海伦穆查奇和希腊使馆工作人员贾宁芳分别用希腊语和汉语为大家朗诵了著名诗人赛弗里斯、埃利蒂斯、卡赞扎基斯和卡瓦菲斯的诗作。海伦穆查奇介绍说,“希腊具有深厚的历史文化资源,是西方文明的发源地,而诗歌是其中的珍贵文化之一,我们的这次活动希望中国民众通过希腊诗歌了解希腊,从而对希腊文明有更为深入的了解。”
在希腊展区的背板上,印着希腊诗人卡瓦菲斯的诗作《伊萨卡岛》:当你启程前往伊萨卡,但愿你的道路漫长,充满奇迹,充满发现。对照着背板上的诗文,听众们随着朗诵的节奏感受诗歌的意境。前来参加朗诵会的李先生说:“尽管对希腊诗歌比较陌生,但是今天这个朗诵会对我来说,是一个契机,让我对希腊和希腊诗歌产生兴趣,今后可以多了解一下希腊,阅读一些希腊的诗歌作品。” |