本帖最后由 潘建设 于 2012-6-9 19:43 编辑
谢尔·希尔弗斯坦 诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手，20世纪最伟大的绘本作家。 “他走在纽约的人行道上，挎着一个旧邮包，鼓鼓囊囊的包里塞满了歌谱。他脚穿破旧的牛仔靴，身上穿的是不知洗过多少遍的牛仔裤……”这样一个身材魁梧、衣着邋遢的光头佬，从未学过绘画，却以绘本震惊、感动了全球。1963年，第一本绘本《一只会开枪的狮子》一经问世，立刻引起巨大轰动，获得无数好评。随后，《爱心树》隆重出版，迅速风靡全球，销售超过550万册，影响了一代又一代的读者，成为绘本世界的永恒典范，也奠定了谢尔伟大绘本作家的崇高地位。此后，《阁楼上的光》《失落的一角》《失落的一角遇见大圆满》《人行道的尽头》《向上跌了一跤》等作品陆续出版，书中那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图，尤其是那股独特罕见的天真，让全球的老人与孩子、黑人与白人、富人与穷人等都成了他的读者。正如媒体报道：“有书店的地方，就一定有谢尔的作品。”
《斑马问题》
我问斑马： 你是黑马，带白道？ 还是白马，带黑道？ 而斑马问我： 你是好人，沾上坏习惯？ 还是坏人，沾上好习惯？ 你是吵闹的，夹着安静的时候？ 还是安静的，夹着吵闹的时候？ 你是快活的，有些忧愁的日子？ 还是忧愁的，有些快活的时候？ 你是干净的，带些儿肮脏？ 还是肮脏的，带些儿干净？ 并且等等并且等等并且等等并且等等 并且等等并且等等他一直问下去。 我再也没有问一匹斑马 关于条纹问题的 兴趣！
《挠不着的痒痒》
有个地方你挠不着， 它却出奇地痒痒， 就在你两肩胛的正中央。 就像鸡蛋孵不出小鸡， 你只能看着它干着急。 想尽办法要把它够到， 扭着脖子还弯着腰。 你的胳膊咯吱咯吱响， 还伸出手指来帮忙。 这下一定能够到， 不，你又高兴得太早。 屏住呼吸来祈祷， 离它还有一寸之遥。 这比捉不到的阳光还可恶，
它痒痒你却挠不着。
《小铁桶假面人》
他是小铁桶假面人， 它可以担当大任。 他会舞剑，会决斗。 会领兵打仗。 他会爬山，会作诗。 会赛跑会摔跤。 他会向你展示勇气， 但无论你如何要求， 他的脸绝不会让你看到。 他勇敢，他无畏。 他是小铁桶假面人， 绝不轻易掉眼泪。
《站着太傻》
站着显得太傻， 爬着又会挨骂。 蹿着真像笨蛋， 走着还不是更差。 蹦着总觉得不爽， 跳着也是没劲。 坐着不过是无聊， 靠着增添烦恼。 跑快了有点滑稽， 跑慢了又被人耻笑。 我还不如上楼去， 重新躺下睡大觉。
《作业机》
作业机，哦，作业机， 世界上最完美的机器。 只要把作业放进去，再投进一角硬币， 按下按钮，等上十秒， 你的作业就会出来，又干净，又整齐。 来看看，“9+4=？”答案是“3”。 3？ 哦，我的天！ 看来它没有我想的那么神奇。
《波浪发型》
我以为我的头发像波浪， 直到我把头发剃光。 才发现我的头发其实很直， 我的脑袋才像波浪
《音乐生涯》
她想弹钢琴， 手却够不着琴键。 当她的手好容易能够到琴键， 她的脚却够不着地面。 当她的手终于能够到琴键， 脚也够到了地面， 那架老钢琴她却不再想弹。
《自私小孩的祈祷》
现在我要躺下来睡觉， 真诚地向我的主祈祷， 如果我在醒来前死去， 求主让我的玩具都坏掉。 这样的别的孩子就再也不能碰它们……
阿门。
《倒影》
每当我看到水中 那个家伙头朝下， 就忍不住冲他笑哈哈， 但我本不该笑话他。 也许在另一个世界 另一个时间 另一个小镇， 稳稳站着的是他 而我才是大头朝下。 不用绳子木板钉子来把秋千荡！ 先让你的胡子 长到一百英寸长， 把它绕在胡桃树枝上。 （还得看看树枝够不够粗壮） 现在把自己从地上提起， 等春天一到—— 就来把秋千荡！
《冰冻的梦》
我要把昨天我做的梦， 拿到冰箱里冷冻。 到遥远的一天， 我变成了白发苍苍的老翁， 我就把这个可爱的美梦 拿出来解冻， 然后把它煮沸，坐下来， 浸暖我冰冷的双足。
《总得有人去》
总得有人去擦擦星星， 它们看起来灰蒙蒙。 总得有人去擦擦星星， 因为那些八哥、海鸥和老鹰 都抱怨星星又旧又生锈， 想要个新的我们没有。 所以还是带上水桶和抹布， 总得有人去擦擦星星。
《害怕》
布朗巴那巴斯， 总是害怕被水淹死。 所以他从不游泳， 也不乘坐小舟。 他甚至从不洗澡， 更别说跨过壕沟。 他一天到晚坐在家里。 他的房门紧锁， 窗子也被钉牢。 他吓得浑身颤抖， 生怕大水把他冲走。 他泪水流成了河， 充满了整个屋子， 最终， 他淹死了。
《蝙蝠宝宝》
一只蝙蝠宝宝
吓得大喊大叫：
“请你打开黑暗，
我害怕这里的光线。”
《打》
打大猪要用大树，
打小猪要用小树，
打蛇要用木耙，
打苍蝇要用水獭来打。
打蜜蜂要用滑雪橇，
可你如果打我——要用羽毛！
《寻找灰姑娘》
从傍晚到早上，
从城里到镇上，
没有任何线索，
我却在苦苦寻找，
能穿进这水晶鞋的小脚。
从早晨到傍晚，
我把它
给我遇见的每个女孩试穿。
对她，我仍然喜欢，
但对那些脚，
我已经开始厌烦。
《波浪发型》
我以为我的头发像波浪
直到把头发剃光
才发现我的头发其实很直，
我的脑袋才像波浪。
《被绑票》
今天早上
我被三个蒙面大汉绑票
他们在路边拦住我
骗我说会给我吃糖果
我连连说：“不要不要。”
他们却把我的衣领抓牢，
扭着胳膊别到了后背
拼命把我往车后座推
那辆轿车豪华得很
可我一点儿也不兴奋
因为手被烂铁丝紧紧捆
然后他们给我蒙上眼罩
于是我什么都看不到
他们把棉花塞进我耳朵眼儿
于是我什么都听不见。
他们的车开出二十英里，
不，至少开了二十分钟。
他们拖我下了车，
进了阴冷的地下室。
他们把我扔到墙角，
两个人出去准备把钱要，
一个留下把我看好，
黑洞洞的枪口指着我。
我被牢牢绑在凳子上。。。。。。
这就是为什么我上学迟到。
《经常撒点胡椒面》
经常往头上撒点胡椒面
经常往头上撒点胡椒面
如果你不幸被野人活捉，
卖给衣衫褴褛的老巫婆，
她把你抓起来闻闻，
想把你炖成汤喝。
她会“啊啾”一声打个喷嚏，
“天哪，你太辣了！”她说，
“恐怕和我的口味不合。”
她会大叫一声把你扔出窗外，
你就此从那里逃脱，
很快安全回到家里，
坐在椅子上多么快乐！
只要你经常、经常、经常、经常、经常、
经常、经常、经常、经常往头上撒点胡椒面。
《害怕》
布朗.巴纳巴斯，
总是害怕被水淹死。
所以他从不游泳，
也不乘坐小舟。
他甚至不洗澡，
更别说跨进壕沟。
他一天到晚坐在家里。
他的房门紧锁，窗子也被钉牢。
他吓得浑身颤抖，
生怕大水把他冲走。
他泪水流成了河，
充满了整个屋子，
最终，
他淹死了。
《拥挤的浴缸》
浴缸里孩子太多太多，
有那么多胳膊要搓。
我刚洗了个屁股，
可那绝对不属于我。
浴缸里的孩子太多太多。
《魔毯》
你有一块魔毯，
能带你飞上蓝天。
去西班牙、非洲或缅因？
全由你说了算。
你是让它带你
到从未去过的地盘，
还是搭配着买些窗帘，
用它来铺
你家的地板
《体检》
我到医生那里体检，
他把手伸进我的嗓子眼儿，
拽出来一只鞋子
和一只小玩具船，
揪出一只冰刀，
外加一个车坐垫。
他说：“你吃饭的时候
一定要小心一点儿。”
《长长车》
我发誓这辆车世界最长， 它的车头在比尔大街，车尾在华盛顿广场。你只要跳上车去你想去的地方，然后就可以下车，因为你已经到了。
《没人》
没人爱我，
没人疼我，
没人给我摘梨摘桃，
听了我的笑话没人会笑。
我打架时没人帮我，
夜深了没人替我做功课。
没人给我亲吻，
没人为我流泪，
没人觉得我是个好宝贝。
如果你上课提问，谁是我最好的朋友，
我会站起来回答。没人就是我的至交。
但是就在昨晚，我吓得浑身打颤，
我醒来发现没人不在身边。
我大声叫喊着去拉没人的手，
没人通常就站在黑暗中间。
我在屋子的每个角落搜索，
所有找过的地方却都是“有人”!
我找得累了，而
天已是清晨，
我的“没人”!
《一英寸的身高》
假如你的身高只有一英寸，你会骑着毛毛虫上学校，
蚂蚁嚎哭的泪珠会成为你的游泳池。
一颗蛋糕屑将是你的丰盛宴席，
至少可以供你吃七天。
假如你的身高只有一英寸，你会在门底下走路，
到一次商店要花上一个月。
一小片的绒毛就是你床铺，
头上还可以载上一个小针箍。
假如你的身高只有一英寸，
你可以在厨房的水槽里，站在口香糖上去冲浪。
你不能拥抱你妈妈，只能紧抱她的大拇指。
你恐慌地躲开人们的脚，
要用整夜来搬动一支笔。
（这首诗写了十四年- '因为我的身高只有一英寸）
| 
发表于 2012-6-9 19:39
收藏
分享
发表于 2012-6-10 01:43
发表于 2012-6-10 12:05
楼主
发表于 2012-6-12 22:59
