设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

中国新诗网

 找回密码
 立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
中国诗歌流派网»论坛 › 专题› 诗歌翻译
收藏本版 (12) |订阅

诗歌翻译 今日: 0|主题: 2154|排名: 71 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 【古词英译】西江月 苏轼 普敬 2012-11-2 16:03 2761 宜超发 2012-11-23 02:12
预览 拾起一棵蒲公英(英中自译）--投稿 星子安娜 2012-11-17 00:05 3596 星子安娜 2012-11-18 21:27
预览 《诗歌周刊》头条翻译：第7期 忍淹留 2012-11-4 01:50 8827 忍淹留 2012-11-18 13:26
预览 《诗歌周刊》头条翻译：第8期 忍淹留 2012-11-4 23:25 9964 忍淹留 2012-11-18 13:26
预览 猜猜我有多爱你  ...234 忍淹留 2012-10-16 18:26 322226 忍淹留 2012-11-18 13:25
预览 那座装着一辆购物车的湖是一种意识 忍淹留 2012-11-16 21:13 1479 忍淹留 2012-11-16 21:14
预览 汉诗英译： 诗配画：《水磨坊秋色》原创：胡有琪 翻译： 郁序新 郁序新 2012-11-15 15:19 5676 卢俊 2012-11-15 21:05
预览 祈祷 忍淹留 2012-11-15 12:31 4569 忍淹留 2012-11-15 20:15
预览 英诗中译：马在无月的子 翻译： 郁序新  ...2 郁序新 2012-11-11 19:34 16941 忍淹留 2012-11-15 20:02
预览 汉诗英译： 我总是这样概括自己 原创：程建新 翻译：郁序新  ...2 郁序新 2012-11-10 21:41 17963 忍淹留 2012-11-15 19:53
预览 汉诗英译：【七绝】· 闲粘 原创：小云朵 翻译： 郁序新  ...2 郁序新 2012-11-10 21:11 18954 忍淹留 2012-11-15 19:49
预览 汉英双语 《对句 世界》 普敬 2012-11-14 05:47 1574 Tulip 2012-11-14 19:24
预览 英译埙羽先生散文诗《蓝蜻蜓》  ...2345 忍淹留 2012-4-12 21:52 483472 九生 2012-11-6 19:29
预览 。。。 九生 2012-11-1 00:27 4813 九生 2012-11-4 13:31
预览 一段前奏（作者：理查德·韦伯）  ...23 忍淹留 2012-5-14 23:10 222153 埙羽 2012-11-4 01:27
预览 英诗中译：马在无月的子夜 翻译： 郁序新  ...2 郁序新 2012-10-29 22:38 171231 忍淹留 2012-11-4 01:21
预览 汉诗英译 浣溪沙 游蕲水清泉寺 苏轼 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-10 11:58 7666 沙迟义 2012-11-2 06:55
预览 汉诗英译：闲情 原创：李继宗先生 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-6 10:17 3685 巍瑾冬 2012-10-28 06:22
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《面对它》《信仰铁》 潘建设 2012-4-2 16:25 6775 宋志纲 2012-10-26 21:45
预览 含情脉脉 双语/天上人间 天上人间 2012-10-13 17:04 7650 天上人间 2012-10-26 13:12
预览 英译里海先生诗《开火》  ...234 忍淹留 2012-8-13 09:44 393001 吾主沉浮 2012-10-22 20:23
预览 新译《唐璜》（选译） 西海 2012-10-8 15:45 6546 西海 2012-10-19 19:12
预览 新译《唐璜》（选译第113首） 西海 2012-10-8 15:47 4665 西海 2012-10-19 19:12
预览 汉诗英译： 想象一次休息 原创：李继宗先生 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-6 10:06 4761 庐州男人 2012-10-19 17:13
预览 [Netherlands]Quito Nicolaas [荷兰]基多•尼古拉 attach_img 张智 2011-12-3 20:59 41111 庐州男人 2012-10-19 17:13
预览 【古诗英译】 《金陵十二钗》一绝 普敬 2012-10-11 09:25 3503 庐州男人 2012-10-19 17:12
预览 汉诗英译：《沉思》 原创：胡有琪 翻译：Tulip 郁序新 2012-10-7 18:51 4592 庐州男人 2012-10-19 17:12
预览 汉诗英译 《地狱之门》配诗/胡有琪 翻译/Tulip 郁序新 2012-9-2 21:30 3706 庐州男人 2012-10-19 17:11
预览 汉诗英译： 《林荫夜色》原创：胡有琪 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-17 10:26 4724 胡有琪 2012-10-16 16:22
预览 汉诗英译： 《行走的人》 原创：胡有琪 翻译： Tulip  ...2 郁序新 2012-9-23 09:36 181098 胡有琪 2012-10-16 16:21
预览 汉诗英译：《加莱义民》原创：胡有琪 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-9 18:07 5636 胡有琪 2012-10-16 16:20
预览 汉诗英译： 《乌格里诺》原创：胡有琪 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-7 17:16 3605 胡有琪 2012-10-16 16:19
预览 汉诗英译 《思想者》配诗 原创/胡有琪 翻译/ Tulip 郁序新 2012-9-2 21:24 6775 胡有琪 2012-10-16 16:18
预览 汉诗英译 《三个影子》配诗/胡有琪 翻译/Tulip 郁序新 2012-9-2 21:38 4703 胡有琪 2012-10-16 16:18
预览 汉诗英译： 诗配画：《林中小道》原创：胡有琪 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-15 10:23 3668 胡有琪 2012-10-16 16:12
预览 汉诗英译 配诗画 《林中草地》原创：胡有琪 翻译： 郁序新  ...2 郁序新 2012-10-12 13:53 121047 胡有琪 2012-10-16 16:09
预览 童年  ...23 忍淹留 2012-6-28 07:28 221660 忍淹留 2012-10-14 08:10
预览 英诗中译：我似云莫过于风扬 翻译：郁序新  ...2 郁序新 2012-10-12 16:25 12950 宋志纲 2012-10-13 20:22
预览 英诗中译：补救（海疗） 翻译： 郁序新  ...2 郁序新 2012-10-11 16:24 181062 Tulip 2012-10-13 08:48
预览 【古诗英译】《好了歌》 普敬 2012-10-11 09:28 2497 忍淹留 2012-10-12 21:20
预览 英诗中译: 山脊背面飘来旋风 翻译：Tulip  ...2 郁序新 2012-10-8 14:23 16924 忍淹留 2012-10-12 07:58
预览 汉诗英译：《沉思》 原创：胡有琪 翻译：Tulip  ...23 郁序新 2012-10-7 18:58 261715 郁序新 2012-10-11 20:39
预览 月亮河  ...234 忍淹留 2012-9-29 13:51 331890 忍淹留 2012-10-11 19:27
预览 英诗中译：怀搂着夏天 attach_img 郁序新 2012-9-7 14:42 4641 小小情人花 2012-10-9 11:39
预览 英诗中译：一个珍珠商的自白 翻译： Tulip  ...23 郁序新 2012-10-4 21:08 271799 Tulip 2012-10-7 10:43
预览 《英译董辑先生诗》  ...2 忍淹留 2012-5-6 00:36 151267 忍淹留 2012-10-2 18:29
预览 【汉英双语】五绝 流星 普敬 2012-6-7 20:53 6652 妙手丹青 2012-10-1 14:42
预览 汉诗英译: 七绝:郁金香 原创：随缘诗话 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-6 10:36 5722 忍淹留 2012-9-29 13:18
预览 汉诗英译：缘木求鱼年 原创：方文竹 翻译： Tulip  ...2 郁序新 2012-9-25 11:24 171135 Tulip 2012-9-28 09:36
预览 汉诗英译：数学（算法、直线方程和圆、圆锥曲线、排列组合、极限）/艾草 翻译 Tulip  ...2 郁序新 2012-9-25 16:15 171245 Tulip 2012-9-27 16:13
预览 汉诗英译：数学（函数、数列、三角关系、多面体）（4首） 原创： 艾草 翻译:Tulip  ...23 郁序新 2012-9-23 10:22 291656 Tulip 2012-9-25 11:15
预览 《诗歌周刊》头条作品翻译：第四期  ...234 忍淹留 2012-9-2 16:38 333466 忍淹留 2012-9-24 22:27
预览 英诗中译：我的爱情观 （爱情植在我的思想中）  ...2 郁序新 2012-9-21 16:01 171446 Tulip 2012-9-24 12:05
预览 布考斯基：支那斯基  ...2 潘建设 2012-2-22 17:16 151429 忍淹留 2012-9-22 23:20
预览 英诗中译：合上你的眼，我的安琪儿  ...2 郁序新 2012-9-21 15:52 111122 Tulip 2012-9-22 17:16
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《口哨》 潘建设 2012-4-7 23:59 4771 一步天涯 2012-9-21 11:30
预览 英诗中译： 爱火纵身 翻译：Tulip attach_img 郁序新 2012-9-7 14:32 3690 忍淹留 2012-9-15 09:22
预览 【古诗英译】锦瑟 李商隐 普敬 2012-5-27 10:45 8855 王柱山 2012-9-9 16:33
预览 汉诗英译：闲游闲赋九龙潭 原创：老 周 翻译：Tulip 郁序新 2012-9-6 11:18 4630 Tulip 2012-9-7 14:06
预览 华年已逝  ...23 麦田 2012-7-10 19:10 211457 只能靠自己 2012-9-4 11:43
预览 《出站口》 潘建设 2012-3-16 14:58 5790 贵州张世德 2012-8-25 20:33
预览 庞德诗歌翻译：落叶哀蝉曲(达西版首发) 达西 2012-6-7 22:02 7887 贵州张世德 2012-8-25 20:31
预览 今天下午所译狄金森诗10首 潘建设 2012-5-20 20:51 4829 贵州张世德 2012-8-25 20:28
预览 谢尔·希尔弗斯坦爷爷的诗  ...2 潘建设 2012-6-9 19:39 121521 贵州张世德 2012-8-25 20:23
预览 Bamboo Chair Without Zen Practice attach_img  ...2 南北 2012-6-24 15:53 151233 新德康 2012-8-25 17:11
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《囚犯》等 潘建设 2012-4-6 13:36 4941 贵州张世德 2012-8-25 12:59
预览 我们想做的一切都不晚  ...23456 忍淹留 2012-6-10 18:24 563829 中逢 2012-8-22 18:43
预览 《诗歌周刊》头条作品翻译：第2期  ...23 忍淹留 2012-7-27 12:04 242288 八立尚人 2012-8-17 10:01
预览 英译仓央嘉措《见或不见》 attach_img  ...2345 忍淹留 2012-6-17 07:07 484328 忍淹留 2012-8-13 19:17
预览 《暴风雨》  ...2 忍淹留 2012-6-14 21:57 161198 忍淹留 2012-8-13 19:12
预览 PITCH 忍淹留 2012-7-12 07:33 4643 锋刚晨 2012-8-6 21:07
预览 《诗歌周刊》头条作品翻译：创刊号  ...2345 忍淹留 2012-7-18 07:21 403773 陕西姜华 2012-8-4 22:27
预览 【古诗英译】《对酒》（唐）白居易 普敬 2012-5-27 10:01 5630 lnfsq 2012-7-30 19:20
预览 太多厌倦  ...23 忍淹留 2012-3-21 18:23 222088 忍淹留 2012-7-29 13:39
预览 布考斯基：《致狐狸》 潘建设 2012-3-9 19:13 7733 野性呼唤 2012-7-21 13:27
预览 【汉英双语】 七律 致诗友 普敬 2012-6-9 10:50 3704 mzptk 2012-7-20 22:20
预览 今日译布考斯基4首 潘建设 2012-3-2 18:56 8882 野性呼唤 2012-7-19 20:00
预览 译无为先生诗《不必约定》  ...234 忍淹留 2011-11-24 07:58 363234 埙羽 2012-7-18 23:53
预览 我对翻译中国诗歌的看法 严家威 2012-4-28 14:48 3689 wxvcd 2012-7-18 04:41
预览 【英诗汉译】《鲁拜集》第26首 普敬 2012-6-6 10:28 2633 碧晖大群 2012-7-11 15:46
预览 【古诗英译】把酒问月 李白 普敬 2012-5-27 10:07 6816 碧晖大群 2012-7-8 14:57
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡:《缓痛剂》 潘建设 2012-3-16 17:15 6787 陪陪小花 2012-7-4 06:32
预览 【古诗英译】红楼梦诗词初译之二 普敬 2012-5-24 07:47 8847 vlxs0643 2012-7-4 03:38
预览 【英诗译汉】《鲁拜集》第21首 普敬 2012-6-6 09:30 3736 batk8914 2012-7-4 00:51
预览 《Perhaps》  ...2 西若琳 2012-6-25 14:09 111145 kebx6905 2012-7-4 00:15
预览 英译王法先生诗《梦·登青山》（附英文录音） attachment  ...23456..7 忍淹留 2012-3-19 23:12 605943 忍淹留 2012-7-1 14:37
预览 一个人的马戏团  ...2 忍淹留 2012-6-2 06:58 171363 忍淹留 2012-6-26 19:47
预览 布考斯基：混蛋的两种形式  ...2 潘建设 2012-2-23 15:43 121433 八立尚人 2012-6-26 14:39
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《感谢》 attach_img 潘建设 2012-3-17 16:24 5790 庞清明 2012-6-19 17:11
预览 【汉英双语】《五律 客居》 普敬 2012-6-9 10:46 2661 cehuoreee 2012-6-13 20:58
预览 The sleepwalking fox attach_img  ...2 忍淹留 2012-3-11 12:16 111506 忍淹留 2012-6-12 19:04
预览 【英诗汉译】《鲁拜集》第27首 普敬 2012-6-6 11:16 0648 普敬 2012-6-6 11:16
预览 英译董辑先生《手写》（补全）  ...2 忍淹留 2012-5-21 20:20 131248 潘建设 2012-6-3 18:22
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《黑莓》等 潘建设 2012-4-18 22:30 3887 潘建设 2012-6-3 11:28
预览 尤塞夫·柯慕尼亚卡：《黄色夹克衫》 潘建设 2012-3-27 16:50 7967 在水一方6475 2012-6-2 13:44
预览 所译布考斯基31首  ...2 潘建设 2012-2-27 16:38 141596 nwwrm 2012-5-26 08:29
预览 【古诗英译】红楼梦诗词初译之一 普敬 2012-5-23 11:17 3734 忍淹留 2012-5-24 12:30
预览 [India] Sonnet Mondal Smeared with Crimes（英汉对照） 张智 2012-4-28 20:24 2891 寻梅居士 2012-5-19 18:20
预览 [Espana] Zhivka Baltadzhieva 诗二首（西班牙语-汉语对照） attach_img 张智 2012-2-24 12:43 51042 纯丰雨勇 2012-5-11 20:53
预览 布考斯基：《把心吃出》 潘建设 2012-3-5 22:52 51081 潘建设 2012-3-26 20:57
下一页 »
1 ...141516171819202122下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-4-26 09:35

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

返回顶部 返回版块