我看到一棵树……
我看到一棵树高于其他树,
挂满不可企及的松果。
我看到一座大教堂敞开着门,
出来的人都苍白而坚定,
准备好辞世。
我看到一个女人笑着涂脂抹粉,
为运气掷骰子
还看到她输了。
一个圈画在周围,
无人能逾越。
白昼冷却……
1
临近黄昏白昼冷却……
吸取我手的温暖吧,
我的手与春天有同样的鲜血。
接受我的手,接受我苍白的手臂,
接受我柔弱肩头的渴望……
这感觉如此陌生,
一个唯一的夜,一个这样的夜,
你沉重的头靠在我胸前。
2
你把爱的红玫瑰,
抛入我清白的子宫——
我把你瞬息凋零的红玫瑰,
紧握在我灼热的手中。
哦,目光冷酷的统治者,
我接受你赐予我的花冠,
它把我的头压弯贴近我的心……
3
今天我初次见到了我的主人,
战栗着,我立即认出了他。
此刻我已感到他沉重的手在我轻柔的臂上……
我银铃般少女的笑声,
我头颅高昂的女人的自由在何处?
此刻我听到现实刺耳的声调,
冲击我脆弱,脆弱的梦。
4
你寻求一支花朵
却找到一颗果实。
你寻求一注泉水
却找到一片汪洋。
你寻求一个女人
却找到一个灵魂——
你失望了。
老房子
多么清新的眼睛面向古老的光阴
像漫不经心的陌生人……
我为我的旧坟而憔悴,
我阴郁的伟大哭诉
流着无人见到的辛酸泪。
我继续生活在旧日的甜蜜里
在建造新居的陌生人之中
在延向天边的蓝山上,
我和被俘的树木柔声低语
有时安慰它们。
多么缓慢的时间消磨事物的核心
悄悄踩着命运沉重的脚跟。
我必须在这里等待
给我灵魂自由的死亡。
夜曲
月夜,清亮的银子
和夜蓝色的波涛,
无数闪耀的浪峰,
此起彼伏。
影子沿途降临,
岸上的灌木柔声哭泣,
黑巨人在要塞中守护白银。
夏天深处的沉寂,
睡眠与梦——
月光滑过海面
皎洁而温柔。
愿望
在我们整个阳光灿烂的世界里,
我只要花园中的长椅
和那里晒太阳的猫……
我坐在那里
怀中有一封信,
一封唯一的短信。
于是我的梦成真。
秋日
秋日是半透明的
涂在林中金色的地上……
秋日对全世界微笑。
无杂念的睡眠多么美好,
使花朵腻烦,草地厌倦,
床头挂着红葡萄花冠……
秋日不再有任何渴望,
它的手指冷酷无情,
处处在自己的梦中瞥见
白雪花纷纷飘落。
从未走出花园的你……
从未走出花园的你,
可曾站在花窗后面
带着渴望看入梦的小径上
黄昏怎样变蓝?
难道那不是未泣之泪的预兆,
像火在你的舌上燃烧,
当你从未走过的路上
血红的夕阳沉落?
我
我是个陌生人,在这片
深海重压之下的国土,
太阳用蜷曲的光探望,
空气在我的双手间浮动。
据说我生在狱中——
这里没有我熟悉的面孔。
难道我是被扔进海底的石头?
难道我是枝头过重的果子?
这里我潜伏在低语的树下,
我怎能爬上溜滑的树干?
摇摆的树冠在上面交会
我想坐在那里眺望
故乡的炊烟……
丝带般的海
天际边,
是隐隐发灰的丝带般的海。
它有堵深蓝的墙,
如同陆地,
我的渴望歇息在那里
在飞回家前。
上帝
上帝是张歇息的床,我们在上面伸展四肢躺在宇宙中
纯洁如天使,用深蓝的目光回答群星的致意;
上帝是我们的枕头,我们的落脚处;
上帝是力量的仓库和少女的黑暗;
上帝是不存在的无暇灵魂和被遗忘的分散形体;
上帝是永恒的静水;
上帝是虚幻的强劲种子和雷击世界的灰烬;
上帝是无数虫豸和玫瑰之梦;
上帝是连接虚无和万物的空秋千;
上帝是所有自由灵魂的监狱;
上帝是最狂暴最愤怒的手中竖琴
上帝是人们渴望降临尘世的东西!
紫色黄昏
我怀着紫色黄昏来自远古时代,
赤裸的少女和奔驰的山陀嬉戏……
金色灿烂的日子目光炫丽,
只有阳光向温柔女人的身体致意……
男人没有到来,从未到来,永不存在……
男人是太阳之女愤怒地扔到岩石上的虚假的镜子,
男人是谎言,纯洁的孩子不懂,
男人是骄傲的唇拒绝的腐烂之果。
美丽的姐妹,高攀上最坚硬的岩石,
我们都是女战士,女英雄,女骑手,
是纯洁的眼睛,天空的眉弯,玫瑰色的幼虫,
是沉重的激浪和飞掠的群鸟,
我们是最意外的期待和最深沉的红色,
是虎斑,绷紧的琴弦,不会晕眩的晨星。
不安的梦
远离幸福,我躺在海与睡眠间的岛上。
雾霭飞升,风向变换,
我不安地梦到战争和盛大的宴席
以及情人在船上观望
燕子飞翔,却感不到渴望!
他的内心沉重平静,
他看到船驶向无望的未来,
锋利的船骨切入难以驾驭的命运,
翅膀带他到那个国度,他所做一切皆为徒劳,
他进入远离命运空虚荒废的岁月……
现代处女
我不是女人。我是中性的。
我是孩子、童仆和大胆的决定,
我是鲜红太阳的一丝笑纹……
我对于所有贪婪的鱼是张网,
我对于所有女人是表示敬意的祝酒,
我是迈向机会与毁灭的一步,
我是自由与自我之间的跳跃……
我是男人耳中血液的低语,
我是灵魂的颤栗,肉体的渴望和拒绝,
我是进入新乐土的标记,
我是搜寻中的勇敢之火,
我是深沉而敢于漫上双膝的水,
我是火与水忠实无限的结合……
色彩的渴望
因为自己苍白,我热爱红色、蓝色与黄色,
当雪白的母亲坐在窗前渴望变为红与黑
宏大的白色暗淡如雪天的薄暮。
色彩的渴望源于血液,如果你渴求美
就应闭目注视自己的心。
然而美怕白昼和过多的注目,
然而美不会经历噪音和太多变动——
你不应将心置于唇上,
我们不应打搅卓越的沉默孤独的钟声——
未来,还有什么大于奇异的未解之谜?
我一生都将做沉默的女人;
谈话的女人就像喋喋不休背叛自己的溪流,
我将做平原上孤独的树,
做暴风雨后在林中带着渴望倒下的树,
我将从头到脚因血中的金斑完整,
我将纯洁天真如唇舌掠过的火。
朝向四面八方的风
没有鸟迷途飞入我隐蔽的角落,
没有黑燕带来渴望,
没有白鸥通报暴风雨来临……
我的野性坚守在峭壁的阴影里,
准备逃避细微的声音、逼近的脚步……
寂静和天穹是我神圣的世界。
我有扇门朝向四面八方的风。
我有扇金门朝向东方——为了从未到来的爱,
我有扇朝向白昼的门,另一扇门朝向悲哀,
我有扇朝向死亡的门——它永远敞开。
我们姐妹穿着彩衣漫步
我们姐妹穿着彩衣漫步,
我们姐妹在水边歌唱
我们姐妹在石头上等待,
篮中放着水和空气
却称之为花。
而我环抱十字架
哭泣。
某次,我轻柔如浅绿的叶片
高悬在蓝天。
那时,两把剑在我的内心交错
一位征服者把我托向他的双唇
他的冷峻如此轻柔,我没有推拒,
他把闪亮的星嵌在我的额上
离开了泪水中颤抖的我,
在一个名叫冬天的岛上。
秋天最后的花朵
我是秋天最后的花朵。
我曾被摇荡在夏日的摇篮里,
我曾被置于面对北风的岗位上,
赤红的火焰涌现
在我苍白的双颊。
我是秋天最后的花朵。
我是已逝的春天最年轻的种子:
最后死去多么容易;
我已看到童话般湛蓝的湖,
我已听到垂死的夏日心跳,
我的花萼只握住死亡的种子。
我是秋天最后的花朵。
我已看到秋天繁星密布的深沉世界,
我已看到温暖的炉边远处的光:
走同样的路多么容易。
我要关上死亡之门。
我是秋天最后的花朵。
秋天苍白的湖
秋天苍白的湖
沉重的梦,梦到
沉入海中的
春天的雪岛。
秋天苍白的湖
你的涟漪如何隐藏,
你的镜子如何忘却
逝去的日子。
秋天苍白的湖
轻柔沉寂地承受高空
如同生死的瞬间
在昏睡的浪花互吻中。
黑或白
河水在桥下流淌
花朵在路边闪耀
森林躬身对大地细语。
对于我,这里无谓高低,
不论黑白,
自从我看到一个白衣女人
在我情人的臂弯中。
秋
裸树环绕你的房子
放进天空和无边的空气,
裸树齐步迈向岸边
在水中映照自己。
孩子仍在秋天的灰雾里玩
女孩拿着花散步
天边
银白的鸟起飞。
星
夜色降临
我在台阶上听;
繁星蜂拥在花园里
而我立在黑暗中。
听,一颗星坠地作响!
你别赤脚在草地上散步,
我的花园到处是星的碎片。
岸诗两首
1
我的生命赤裸
如苍灰的岩石,
我的生命冰冷
如苍白的高地,
但我的青春带着灼热的双颊坐着
欢呼:太阳出来了!
太阳出来了,赤裸的我
整天卧在苍灰的岩石上——
来自赤红海洋的冷风拂过:
太阳正在落下!
2
在灰岩石中
躺卧你苍白的身躯,为
逝去的流年悲伤。
你儿时听过的故事
在心里啜泣。
寂静没有回声,
孤独没有镜子,
淡蓝的空气渗透所有裂缝。
窗中立着一根蜡烛
窗中立着一根蜡烛
缓缓燃烧
诉说在此离世的人。
几棵云杉沉默地立在
止于雾中墓地的
一条路旁。
一只鸟尖叫——
谁在那里?
流云
流云把自己系在山边,
它们在沉默中等待永恒:
如果猎风想把它们播散在原野上
它们就和太阳在顶峰的雪上升起。
流云以太阳的方式安置自己,
每天哀悼的旗帜沉重地悬挂,
生命在谷中拖曳着行走,
钢琴在敞开的窗中歌唱。
山谷的彩毯条条相连,
高山永恒的雪像糖一般坚定……
冬天轻盈地走下山谷。
巨人微笑。
林中湖泊
我独处于林中浅蓝湖泊的
阳光灿烂的岸上,
空中漂浮唯一的云
水上漂浮唯一的岛。
夏日成熟的芳香
从每棵树滴落的珍珠中
落入我敞开的心
淌下细小的一滴。
星夜
不必要的受难,
不必要的等待,
世界像你的笑一样空洞。
繁星坠落——
寒冷宏大的夜。
爱在梦中微笑,
爱梦到永恒……
不必要的恐惧,不必要的痛苦,
这世界比乌有还小,
从探入深渊的爱的手上,
滑落永恒的戒指。
词
温暖的词,美妙的词,深奥的词……
如同无人看到的
夜晚花香。
空寂潜伏在背后……
或许它们是缭绕的烟
来自爱的暖炉边?
幸福之路
我们无法理解
奇迹如何发生——
没有幸福之路
没有幸福的人能忆起
把他领向幸福的暗门之路。
唉,想抓住幸福之鸟
就是无路而行
就是无手而获
想做幸福童话中的王者
就是茫然无知地伫立。
我们期待来自白昼的奇迹,
白昼注定寒冷苍白。
再问问,疲惫的头脑,
你的梦,你的幸运星,
是不是欺骗和诡计?
林之幽暗
忧郁的林中
住着患病的神。
幽暗的林中,花如此苍白
鸟如此羞怯。
为何风中充满警告的低语,
道路被不祥之兆翳暗?
患病的神躺在阴影中,
做着含毒的梦……
在大森林中
我在大森林中迷路,
我找寻童年时听的童话。
我在高山中迷路,
我找寻少女时的空中楼阁。
我在情人的花园中没有迷路,
我渴望追随的快乐杜鹃栖在那里。
幸运猫
我怀中有只幸运猫,
纺织幸运的线。
幸运猫,幸运猫,
给我三件东西:
给我一只金戒指
告诉我,我很幸运;
给我一面镜子
告诉我,我很美丽;
给我一把扇子
吹走我随波逐流的思想。
幸运猫,幸运猫,
纺织我未来的消息。
森林光芒之女
不就在昨天么
森林光芒之女庆祝她的婚礼,
所有人为之愉悦?
她是轻盈的鸟和光明之源,
她是暗道和微笑的灌木,
她是沉醉而无畏的夏夜。
她放纵而不含怯意地大笑,
因为她是森林光芒之女;
她借来杜鹃的乐器,
想从湖泊奏到湖泊。
当森林光芒之女庆祝婚礼,
世间无人不快乐:
森林光芒之女毫无渴望,
她金发耀眼又平息所有梦
她苍白又削弱所有希望。
当森林光芒之女庆祝婚礼
云杉如此满足地立在沙山上
松树如此骄傲地立在峭壁上
桧树如此快乐地立在向阳的坡上
渺小的花都有洁白的衣领。
于是森林将种子投入人们心中,
闪耀的湖泊在眼中游离
白蝶不停地振翅飞过。
我们女人
我们女人,我们如此接近褐色土地,
我们向杜鹃问春天的期待,
我们环抱光秃的云杉,
我们在日落时寻找标记和忠告。
我曾爱过一个男人,他一无所信……
他在寒冷的日子带着空虚的眼到来,
他在沉重的日子带着眉上的遗忘离去,
若我的孩子已逝,那是他的……
早来的黎明
几颗最后的星微弱地闪烁。
我从窗口望见它们。天空苍白,
遥远白昼的暗示自远方开始。
沉寂铺展在湖上,
低语潜伏在林中,
我的老花园沉闷地倾听,
夜的气息从路上滑过。
北欧之春
我的一切空中楼阁雪一般消融,
我的一切梦境水般一流逝,
我爱过的所有遗迹
是蓝天和苍白的星。
风在林中轻盈地移动。
空虚休憩,水波寂静。
老云杉站着回味
梦中吻过的白云。
悲伤的花园
唉,窗户看到
墙壁记住,
那花园会忍住悲伤
树会转身问:
谁没有来,什么不好,
为何空虚沉重,一言不发?
苦涩的康乃馨生在路边
云杉的幽暗深不可测。
陌生的海
不同的鱼在深处潜游,
不熟悉的花在岸上闪耀。
我看到红黄及所有色彩——
但望着华丽,华丽的海最为危险。
它使人干渴,清醒地等待历险:
童话中发生的事即将对我发生!
低岸
轻快的鸟在高空
不为我飞翔
沉重的石在低岸
为我歇息。
我久久躺在幽暗的山脚下
听强劲的松枝中
风的号令。
我卧在这里远眺:
这里一切陌生,唤不醒记忆,
我的思想并非诞生于此;
这里空气湿冷,石头圆滑,
这里一切已经死去,唤不醒快乐,
除了破碎的长笛被春天遗在岸上。
山歌
太阳落在海沫上,海岸沉睡
有人在山上歌唱……
歌词坠入水中,转瞬即逝……
歌消失在松林后,薄暮带走了它。
万籁俱寂,我只想
黄昏的崖上残留着内心的血,
我隐隐感到歌中
是永不归还的事物。
黄昏
我不想听森林讲的
悲伤传说。
云杉中仍有低语
树叶间仍有长叹,
阴影仍在忧郁的树间滑行。
上路。无人会遇到我们。
玫瑰色的黄昏沿沉寂的树篱入梦。
道路慢慢行进,道路轻柔地爬升
停下来久久回望落日。
陌生的国土
我的灵魂如此爱陌生的国土,
如同没有故乡。
遥远的国度立着巨岩
我的思想在那里歇息。
在被称为我灵魂的硬板上,
一个陌生人写下词句。
我日夜躺卧思考
从未发生的事:
某次,我干渴的灵魂被允许饮水。
别让你的骄傲垮了
别让你的骄傲垮了,
别渐渐赤裸
温柔地滑入他怀里,
宁可含泪离去
这世界从未见过
从未判断。
对于孩童纯洁的心
追随幸福的足迹不难,
而我们的灵魂只能战栗。
对于在短暂的快乐春天见过泥土的人
什么也没遗下
除了热切冻结的死亡。
两个女神
当你见到幸福的面庞时,你失望了:
这疲倦的沉睡女人,
得到众人的崇拜和议论,
所有女神中最鲜为人知。
统治风平浪静的海,
繁盛的花园,无尽阳光闪耀的日子,
而你决心永远不为她效劳。
于是悲哀更深地重归她眼中,
永远受召,
所有女神中最为人知却不被理解。
统治暴风雨中的海和沉船,
终身监禁的人,
和母亲子宫中孩子身上沉重的诅咒。
囚鸟
囚鸟栖在金笼里
在蓝海边的白色城堡里。
凋谢的玫瑰许诺愉快幸福。
而鸟唱起山中的小镇,
那里太阳是王,沉寂是王后
那里绚丽自由的花
目睹固执不羁的生命。
告别
自我开始渴望你的拥抱
我的心就变得任性冰冷。
我的姐妹尚未留意
我不再注意她们。
我不再告诉任何人什么……
我不知多久才会
吻依次怀中熟睡的猫。
我甚至喜欢心中的厌倦,
而我的心幸福地嘲笑一切。
我的姐妹,我所做的,之前从未想过。
我的姐妹,阻止我——
我不想离开你们。
当我闭目,他站在我面前,
我总在想他而不是别人。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
我的生活危险如暴雨的天空,
我的生活虚伪如映照的水,
我的生活如走在高悬的绳上:
我不敢看它。
我昨天的一切欲望
都下垂如棕榈矮叶,
我昨天说过的一切祷词
都多余而没有答案。
我收回一切话语,
将一切给予
祝我幸运的穷人。
当我冷静地思考
我没给自己留下什么,除了黑发,
两条蛇般滑行的长辫。
我的唇变为热烈的煤,
我不再记得,它们何时开始燃烧……
把我少女时代燃尽的大火使人恐惧。
哦,不可避免的事伤痕般发生——
我前行,没有告别和留意,
我前行,彻底而不返。
忠告
王后问她的秘密顾问:
谁是我丈夫爱的坏女人?
——他爱所有激起他热血的女人。
这些女人中我最应提防谁?
——你最应提防你的黑色性格。
我怎样提防我的黑色性格?
——当太阳西沉时,让侍者吻你。
悲哀
无瑕的姐妹,别攀登群山:它们骗过我,
它们没有什么赐予我的渴望。
我折下松枝留念
阴影投在路上像羽毛般精美,
我沿过去足迹找到返回海的路。
海打碎成千上万的快乐,抛上沙滩——
我徒劳地为光辉赐我的美找寻装饰。
来吧,和我坐在一起,我会诉说我的悲哀,
我们应互相倾吐秘密。
你将展示你的美和凝视的方式,
我将奉献我的沉默和倾听的习惯。
我的灵魂
我的灵魂不会讲故事,不懂道理,
我的灵魂只会哭笑并扭紧双手;
我的灵魂不会记忆和防御,
我的灵魂不会思考和确认。
我童年时见过海:它湛蓝。
我年轻时见过花:她鲜红。
如今一个陌生人坐在我身旁:他无色,
可我并不比处女怕龙更怕他。
骑士到来的时,处女白里透红,
而我的眼睑留下青晕。
爱
我的灵魂是天空浅蓝的衣裳;
我把它留在海边的峭壁上
赤裸地走向你,像一个女人。
像一个女人我坐在你桌旁
饮下一杯酒,吸进玫瑰的香。
你认为我很美,如你梦中所见,
我忘掉了一切,忘掉我的童年和家乡,
只知你的爱抚俘虏了我。
你微笑着拿来镜子,让我看自己。
我看见我的肩是尘土做的,又化为粉齑,
我看见我的美是病态的,除了消失没有别的欲望。
哦,把我紧紧搂在你怀里,使我不再需要什么。
映照之井
命运说:白色你会存活,红色你会死去!
但我的心判定:红色我会活着。
如今我住的国土,这里一切属于你;
死亡从不进入这王国。
我整天坐着,手臂倚在大理石井缘上。
有人问我,这里有没有幸福
我微笑着摇头;
幸福很远,那里年轻女人坐着缝孩子的毛毯,
幸福很远,那里男人走进林中建造小屋。
这里,红玫瑰沿无底的井生长,
这里,美好的日子映照笑容
而巨花失去最美的花瓣……
三座坟墓之歌
黄昏她在露湿的院中歌唱
夏天,三丛玫瑰长在三座墓上
第一座墓中卧着一个男人,
他沉睡……
第二座墓中卧着一个悲伤的女人
她手握玫瑰
第三座墓是一座精神的墓,并不神圣,
每天黄昏黑天使在此歌唱,不行动不可饶恕。
陌生的树
陌生的树挂着彩色果实伫立,
陌生的树挂着紫色毛絮伫立,
在向阳的坡上柔声低语:
来吧,来吧,你金色之女,你秋天的浪游者,你森林的倾听者,
我告诉你幸福的来去之地。
把你的手放在我的树皮上,我将
用秋天的光辉覆盖你。
来吧,来吧,你爱抚者,你童话中人,你幸运儿,你红色人,
我指给你无人发现的路。
来吧,来吧,你苍白的,你血脉热望的人,
你应远离这里,到无人认识你的地方,
你将遇到珍珠般的双目,
从不询问,憩于忧郁……
你将远离家幸福地生活。
两条路
你应放弃你的旧路,
你的路肮脏:
行人目光贪婪
你从每张唇上听到“幸福”
更远的路上躺着女人的遗体
鹰正在撕碎它。
你已找到新路,
你的路纯洁:
那里走着玩弄罂粟的孤儿,
那里走着谈论悲哀的黑衣女人
更远的路上站着苍白的圣人
脚踏在死去的龙颈上。
三姐妹
大姐爱上了甜草莓。
二姐爱上了红玫瑰。
三姐爱上了逝者的花冠。
大姐结了婚;
据说她很幸福。
二姐倾心而爱;
据说她很不幸。
三姐成了圣者;
据说她会得到永生的金冠。
基督式忏悔
幸福不是我们所梦之物,
幸福不是我们回忆的夜,
幸福不是我们渴望的歌。
幸福是我们从不想要的东西,
幸福是我们发现却不理解的东西,
幸福是为每个人竖起的十字架。
美
什么是美?问问所有灵魂——
美是所有泛滥、生长、满溢和赤贫;
美是对夏天的忠诚和对秋天的赤裸;
美是鹦鹉的羽衣或预示暴风雨的日落;
美是明显的特征和自己的口音:是我,
美是巨大的损失和沉默的送葬者,
美是扇子轻摇出的唤醒命运的微风
美是玫瑰的妖娆或因光得到宽恕的一切;
美是修士挑选的十字架或情人送给女人的项链,
美不是诗人给自己添上的乏味作料,
美是进行的战争和寻找的幸福,
美是为更高权力的效劳。
国王的悲哀
王在宫中禁止“悲哀”一词,
所有哀伤的“不幸”“爱情”和“幸运”,
但“她”和“她的”仍留下来。
王后将他当孩子爱抚,
他黄昏时靠着她的胸
双眼痛苦地睁大。
他恐惧地听门边的每声脚步,
满脸厌恶。
当少女在宫中像银泉般欢笑,
王变得苍白并改变话题。
金黄卷发的年轻女人
再不敢不遮面就露面,
穿短裙的小舞者
在宫中被禁止。
春天来临,王不去外面的花园,
他面向北方躺卧……
浅蓝的春天透过玻璃窗。
生命的姐妹
生命酷似死亡,如同姐妹。
死亡没什么不同,
你可以抚爱她,和她握手,捋平她的发,
她会给你花和微笑。
你可以把脸埋在她怀里
听她说:离去的时间到了。
她不会告诉你她是别人。
死亡并非青白地躺平,面向大地,
或仰卧在尸架上:
死亡面色绯红地四处走动,和每个人谈话。
死亡有温和的容颜和圣洁的面庞,
她把柔软的手放在你心上。
谁能感到心上柔软的手,
太阳就无法照暖他,
他冷若冰霜,不爱任何人。
选自《小人国传说》
懒人终于醒来——
把手伸入每个花萼,
在每片叶下摸索,
为杀死黑虫搜寻它。
但当他在草影中安睡时
黑虫吃掉了他的头。
三个女人参加他的葬礼:
他的姐妹哭泣;戴紫红面纱的舞女同来,
为了引人注目。
他从未爱过的年轻女人独行。
岸上
每当下雨海灰蒙蒙时,我就患病……
我和太阳欢笑,和风奔跑,和海打趣;
海是我惟一的情人。
我和蝙蝠住在山洞里,
而我纯洁无瑕,有骗人的眼。
我的脚是我所见最美的,
我不停在水沫中洗濯。
我的手美丽光滑。
我像欣然微笑的海岸线般闪耀。
我与过往的漫游者对视
因此他们迷失方向凄凉一生。
唉,但当我抱头时
什么让我疼痛?
我用力撞上礁石,几近死亡,
因为我徒劳地伸出手臂
向仅有一面之缘的陌生人……
生命
我,自己的囚徒,这样说:
生命不是穿戴淡绿天鹅绒的春天,
或一个人很少得到的爱抚,
生命不是离去的决心
或支撑脊背的苍白双臂。
生命是俘虏我们狭小的圈,
这无形的圈我们从未跨越,
生命是掠过我们的幸福,
是我们无力去迈的数千步。
生命是蔑视自己
不动地躺在井底
知道上面阳光灿烂
金鸟飞过空中
光阴似箭。
生命是挥手作别,回家,睡觉……
生命对自己是个陌生人
生命对于每个外人都是副新面具。
生命是人们漠视的幸福
推开罕见的时刻,
生命是相信自己的软弱和缺乏勇气。
地狱
哦,地狱多么富丽堂皇!
在地狱无人谈论死亡。
地狱筑在大地深处
用灼热的花装饰……
在地狱无人说空话……
在地狱无人饮水,无人入睡
无人休息,无人静坐。
在地狱无人讲话,但大家哀号,
泪水并非泪水,一切悲哀软弱无力。
在地狱无人生病,无人疲倦。
地狱不变,地狱永存。
等待的灵魂
我独自躺在湖畔的林中,
我和岸上古松友好地共存,
和所有年轻的山梨心心相印。
我独自躺卧等待,
看不到有人经过。
巨花从高枝上俯视,
苦蔓爬入我的怀抱,
我对一切只有唯一的名字,爱。
痛苦
幸福没有歌,没有思想,一无所有。
击碎你的幸福,它是灾祸。
幸福同沉睡的灌木里清晨的耳语漫步到来,
幸福随蓝深渊上的浮云漂浮离去,
幸福是正午炎热中入睡的原野
或沐浴在垂直光线下的海,
幸福软弱无力,睡眠,呼吸而茫然……
你感到痛苦么?她巨大坚强,秘密地握紧拳头。
你感到痛苦么?她悲哀的眼中是希望的笑。
痛苦给我们所需一切——
她给我们通向死之国的钥匙
我们犹豫时她拥我们入门。
痛苦为孩子洗礼,同母亲不眠
打制所有结婚的金戒。
痛苦统治一切,捋平思想家的眉头,
把首饰系在贪婪女人的颈上,
在男人离开情人时站在门口……
痛苦还给她所爱的人什么?
我知道的仅此。
她给我们珍珠鲜花,她给我们歌与梦,
她给我们千个空洞的吻,
她仅给我们一个真实的吻。
她给我们陌生的灵魂和古怪的喜好,
她给我们毕生最高的奖赏:
爱,孤独和死亡的面孔。 |