美国诗人Langston Hughes: 梦想

叶如钢

火星闪烁 发表于 2015-9-24 15:37
原文中7,8是一处兴
9,10与11,12
15与16

说的是哪一首呢？我说的是这首“梦”。 似乎你说的是拜伦那首。

火星闪烁

叶如钢 发表于 2015-9-24 17:57
说的是哪一首呢？我说的是这首“梦”。 似乎你说的是拜伦那首。

是说的拜伦的诗.
我觉得这首诗创作风格和语言风格都是中国式的,
并且跟中国的李商隐风格相似.这是拜伦的诗吧.
有人说诗人是预言家,或许拜伦在诗中暗示什么.
在他去世后十多年,鸦片战争爆发了.

火星闪烁

I Saw Thee Weep——这是一首挽歌