英译【斐波体】微积分

叶如钢

Calculus

叶如钢译

Lines
Shrink
Ever.
Endlessly
Divide and sum up.
The lines，faces and bodies of life.

改写版：

Lines
Shrink
Ever.
Endlessly
Divide and sum up.
Divide,  conquer, and integrate.

线
缩
不停。
无休止
分割与叠加。
分割，征服，以及整合。



【斐波体】微积分

熊重阳

微
积
分割
无限细
又无穷堆塑
人生百味之线面体

山水如歌

多谢如钢君参与。

熊重阳

如钢好译。改写版也棒。

我也干脆来个改写版，加在首贴。

叶如钢

熊重阳 发表于 2015-12-20 05:17
如钢好译。改写版也棒。

我也干脆来个改写版，加在首贴。

多谢重阳！

斐波体很有意思。

叶如钢

山水如歌 发表于 2015-12-20 04:42
多谢如钢君参与。

问候山水君。
多谢介绍，引入斐波体。