中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 一牛道长
打印 上一主题 下一主题

一牛译诗【开始】杰姆斯-莱特

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2016-1-17 09:55 | 只看该作者
叶如钢 发表于 2016-1-17 09:53
“开”似乎不好。
“开启”是可以的。我觉得“开始”更符合原题意。

好。那就从了兄弟。
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2016-1-17 11:57 | 只看该作者
一牛道长 发表于 2016-1-17 09:55
那是兄弟的诗本来就好。

是兄弟在谦虚。
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2016-1-17 12:16 | 只看该作者

不是的。你写的真不错的。
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2016-1-17 12:37 | 只看该作者
一牛道长 发表于 2016-1-17 12:16
不是的。你写的真不错的。

也有兄弟的指导。
回复

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2016-1-17 13:10 | 只看该作者

客气了
回复

使用道具 举报

16#
发表于 2016-1-17 13:11 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2016-1-18 09:58 | 只看该作者
很有味道。。。道长,早安
回复

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2016-1-18 10:21 | 只看该作者
七丫头 发表于 2016-1-18 09:58
很有味道。。。道长,早安

丫头安
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2016-1-29 00:46 | 只看该作者
一牛, 我刚贴出一首征集英译。 希望你试一试。
回复

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2016-1-29 08:57 | 只看该作者
叶如钢 发表于 2016-1-29 00:46
一牛, 我刚贴出一首征集英译。 希望你试一试。

汉译英?你高看我了。我这水平还不能玩这个啊。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-11-23 12:54

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表