《 因为爱情 》 英译

陶金喜

如花 发表于 2016-5-20 08:07
谢谢哦，最后一句，云淡风轻，年纪小。。
你帮我思考啊

英文跟不上，只能读

如花

陶金喜 发表于 2016-5-20 08:23
英文跟不上，只能读

我感觉最后一句不好改。别的我再想想，也是水平很有限。

陶金喜

如花 发表于 2016-5-20 08:28
我感觉最后一句不好改。别的我再想想，也是水平很有限。

精神可嘉。好如花

陶金喜

如花 发表于 2016-5-20 08:28
我感觉最后一句不好改。别的我再想想，也是水平很有限。

最后一句难度不小，英文要神韵，要费很多脑细胞

如花

陶金喜 发表于 2016-5-20 09:55
最后一句难度不小，英文要神韵，要费很多脑细胞

你尝试一下，我想不出来

如花

陶金喜 发表于 2016-5-20 09:54
精神可嘉。好如花

再复习复习英语。以前学得都忘得差不多了，语法还记得，一些单词要查查，有些用法也再熟悉熟悉。

陶金喜

如花 发表于 2016-5-20 10:24
你尝试一下，我想不出来

呼叫叶老师～～～

如花

陶金喜 发表于 2016-5-20 11:23
呼叫叶老师～～～

你看看下一篇，

如花

陶金喜 发表于 2016-5-20 11:23
呼叫叶老师～～～

你看看下一篇，

陶金喜

如花 发表于 2016-5-20 11:26
你看看下一篇，

在看。辛苦