为李清照翻案(一起参与)

刘苏慧

楚南玉童 发表于 2017-11-11 17:59
但史学家说她喝得不省人事了,你怎么看?

沉醉---并不能咬定她醉酒,尽兴与沉醉关联,或陶醉,或特别兴奋;

小学时，买到一本李清照的词集，已经不记得版本什么的了，很迷醉这首小令，当时就以一个小学女生能理解的能力，理解为沉醉就是游玩尽兴。

楚南玉童

刘苏慧 发表于 2017-11-11 22:18
沉醉---并不能咬定她醉酒,尽兴与沉醉关联,或陶醉,或特别兴奋;

小学时，买到一本李清照的词集，已经不 ...

所以,杨雨教授的评价是歪曲的

刘苏慧

楚南玉童 发表于 2017-11-11 22:25
所以,杨雨教授的评价是歪曲的

以小人心度君子腹，哗众取宠之流。

楚南玉童

争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

第三对
争---争取,快些,尽快;
渡---摆渡,航行,摇船;
争渡---快点划出去摇出去;
惊---惊吓,受惊;
起---动作,活动;
惊起---吓得动起来;
一滩---河岸,河滩;
鸥鹭---水鸟类或白鹭类飞禽;(白鹭是倚树而栖的,只有觅食才下水)
意思为天黑之夜,一群人坐在船仓,见船划进荷塘,便焦急的一起喊快点往回划,(如果李已醉,怎会有大的声音以至惊吓飞禽水鸟),而惊动了水鸟们呢?这显然是船上坐着一群人,大家都很焦急.

楚南玉童

如梦令·常记溪亭日暮

       宋代：李清照


常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

词令三对,我的意思译成的大意是:
记得有次去溪亭玩耍,开心的无法形容,以至兴奋得连回家也忘了,很晚才回到船上,因为夜色太黑,船竟划进了荷塘深处,大家叽叽喳喳的喊船公快划回去,还惊醒了好多在河岸旁栖息的水鸟.
就此一件回忆之作竟被杨教授说成醉鬼,太曲解李大词人了.这首词令连小学生也能看懂,一位大学教授却看不明白呢?用意何在?

楚南玉童

从这首如梦令解读,为李清照先翻一件案,清照也可安歇一下,接下去再翻几个案,揭天下大白,还千年清照一个清白.

楚南玉童

李清照既让人千古传颂,却也让人觉得悲哀.她一生收藏的古藉被金兵烧毀,还有好多的青铜器和金石书画也被盗毁无存,国之不幸.

楚南玉童

更晦气的是遇到张汝舟,竟骗财骗色骗感情,二人再婚不到一百天而分手,这个张色狼而且是贿来的官职,被揭发后,李清照还连带坐了九天牢,真的太惨了.

楚南玉童

面对这样的伟大诗词大家,却在现在被歪曲成赌鬼,酒鬼,色鬼,太冤屈了.可赵明诚是否性无能从未有人研究过.

楚南玉童

李清照年少家庭条件十分优越,而从18岁与赵明诚成婚后,灾难不断,而金兵进犯青州时,赵明诚丢下她而自保逃走了,这说明赵明诚是一个既不深爱李清照,也没有责任心的一个怕死鬼,谈不上是男人行为了.史上说他研究金石青铜,用现在语析解,赵会不会是一个文物贩子?他们结婚(1102年)到1107年移居青州(今山东)至1127年青州被金兵攻陷时,两一起生活25年却无育一丁一女,此时李清照已43岁,此后颠沛流离就另当别论了.1129年赵明诚卒于浙江湖州任上,时48岁;1131年李南下到绍兴,随身所带几车书画古董被绍兴本地一位钟姓人偷走,按现在说价值很多个亿,此后精神饱受打击;1132年,48岁,来到临安(今杭州),与贪官张汝舟认识并再婚,婚后不到百日便分手,此时的李,身心疲惫,并创作了很多凄凉之作,1151年卒于金华,年67岁;(陆游夫人孙氏拜李为师,1153年卒,迟二年死于李之后,按陆游手记记载应无异议).