Solitary Australia

潘学峰

李世纯 发表于 2018-10-5 20:50
孤单的澳洲

海洋中漂浮的一块土地              

这不影响整首诗歌的理解，原住民又称土著，我觉得土著略逊尊敬

李世纯

潘学峰 发表于 2018-10-8 02:03
这不影响整首诗歌的理解，原住民又称土著，我觉得土著略逊尊敬

不是的

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:29
不是的

您不要顾及用中文思维或

那些文化层次不高诗人对

中文的误解偏见或称亵渎

去考虑自己的用词

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:33
您不要顾及用中文思维或

那些文化层次不高诗人对

怎样只会恶性循环，得不到

华人品味的普遍提升，

我们都要向高处看

暂时文化程度低者，要看到，

他们也正在了解

到

何为

见贤思齐

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:33
您不要顾及用中文思维或

那些文化层次不高诗人对

怎样只会恶性循环，得不到

华人品味的普遍提升，

我们都要向高处看

暂时文化程度低者，要看到，

他们也正在了解

到

何为

见贤思齐


不然，我们大家永远

都在 总是 停留

在1.2.个阶梯上

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:33
您不要顾及用中文思维或

那些文化层次不高诗人对

怎样只会恶性循环，得不到

华人品味的普遍提升，

我们都要向高处看

暂时文化程度低者，要看到，

他们也正在了解

到

何为

见贤思齐


不然，我们大家永远

都在 总是 停留

在1

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:39
怎样只会恶性循环，得不到

华人品味的普遍提升，

抱歉:

应是：


这样只会恶性循环，得不到

华人品味的普遍提升，

我们都要向高处看

暂时文化程度低者，要看到，

他们也正在了解

到

何为

见贤思齐

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:42
抱歉:

应是：

土著之土

并非土鳖


之土


虽然 同一字无异

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:42
抱歉:

应是：

土著之土

并非土鳖


之土


虽然 同一字无异

李世纯

李世纯 发表于 2018-10-9 13:45
土著之土

并非土鳖

土生土长伦敦人

虽无抬举

但亦无贬低

土用错否？