《现代禅诗探索》选刊（总第101期）主编：江晓帆

现代禅诗研究会

《现代禅诗探索》选刊

（2018年9月号，总第101期）

3 n# H% p0 T) @7 |# s

主编：江晓帆

  L/ o( a% E& p7 q6 l9 W3 @

【诗歌作品】
【探索思考】
【理论随笔】
【访谈问答】
% x! K: |7 i# a# `1 Y' N【林荣读诗】
/ W8 X0 \2 _3 W# p8 I' i% J, @8 h【综述评论】
3 G( S) K- u3 ]4 e$ P) P: M【作品译介】
2 r8 k' B) e; i9 L, X【借鉴欣赏】
( p' M: E7 Q) e8 w8 V【禅意随笔】
【重要消息】
) e  q3 y8 h- w$ N1 d【主编手记】

附：《现代禅诗探索》选刊编选说明
9 E! z8 q9 w# w$ P6 b! B5 F8 D
: U4 `( h% h1 D+ v2 _3 i1，凡本论坛注册会员都有推荐他人作品到当月（期）选刊的权利，但推荐作品时必须列举推荐理由。
3 |+ J* t' V6 k3 k/ @$ e0 U2，当月值班版主为选刊主编。主编是《现代禅诗探索》选刊的主要选稿者，其它成员有推荐权，但决定入选权归主编。
$ P* R+ I" g) B3，诗歌作品和理论（评论）文章，皆以单首或单篇形式作为推荐和选取单位，不取组诗或多篇文章同时入选。
7 a! ?/ m4 f% K4，此处所指的诗歌作品和理论（评论）文章，必须是在“现代禅诗派”论坛上发布者。发布时间不限于当月。  
5，主编在月底或次月初，完成该期编选工作。由论坛总编辑审定后，以“现代禅诗研究会”名义予以发布。
6，《现代禅诗探索》选刊，是现代禅诗研究会会刊《现代禅诗探索》丛刊（纸刊），以及其他现代禅诗选集编选时的基本选稿依据。除非另有情由，一般没有选入选刊的作品，不考虑收入会刊和选本。
, ^; I! y) V  |& ?6 x7，选刊根据下列情况，可两个月合并为一期：a，两个月的主编为同一人时；b，推荐作品少于5首（篇）时。
( f# a. [# W& {9 f- i. f& f8，主编、总编辑可以根据当期作品情况，增设或删减选刊栏目。

石上硫

  d3 _' ?( E: d- A  c* I. V/ J
( J) m0 N' `: E推荐至【林荣读诗】
推荐语：林荣为张惠珍这三首作品的解读，显发了作品自然随缘，离相无念的禅境之美。也给读者分享了作者下山来“满眼都是观音”的觉悟。
% b5 x4 f8 N6 z( |+ u9 [8 A, u

---------------------------------------------
  J$ Z2 s4 C. E/ _4 R8 e) R读张惠珍禅意诗（3首）

在九龙禅寺

广玉兰的香气铺天盖地
槐花落满山阶
! H0 L; L- ^3 K0 {
金色蔷薇被脚步惊醒
纷纷让路

洁白的观音长久注视
# w2 o$ _3 g. Y' h) [4 R1 [  B* t5 o浅笑不语
' I9 Y- a; v: c3 `
9 _9 W$ N  a4 A8 i: a% Q8 o/ c祈福的红丝带
在暮鼓晨钟里舞蹈
1 Q/ ]) `. ?7 [1 S7 j
风吹过
绿色的银杏叶轻轻飘落
6 J5 Z3 p6 o3 R7 _2 y
  _0 w% O1 a7 l' B8 d$ F" \. y% |* Q一枚
  j4 ?$ X, \2 F落在我刚翻开的经书旁
& N* b* V/ r# d" ?( J! g9 p
      推荐语：一花一叶，一草一木都具佛性，自然界中的一切都是灵物，可谓：青青翠竹，尽是法身。郁郁黄花，无非般若。正如诗中写到的：“金色蔷薇被脚步惊醒/纷纷让路”，“祈福的红丝带/在暮鼓晨钟里舞蹈”，是的，在这世间，物性与人性原本就是相通的，物性与人性皆具佛性。
       诗人喜欢目之所及之处这些自然而然的东西，比如九龙禅寺中的广玉兰、金色蔷薇以及纷落的银杏叶，显然，惠珍深受佛禅的影响，这一切让她感受着自然万物的灵性，感受着与自然亲近的平和与喜悦，感受着远离世间喧哗的淡远和宁静。
, P) p. t) w8 b( S+ K8 A       整首诗散发着澄明、空灵之美。当诗人与禅寺融合，便更能以一颗虚静之心涵容外物，对境而无心，应物而不被物所累。
% K. ]2 u5 N  a% h& P( a
0 R  w( p% e& r* x/ k# t
& c8 W3 ?1 U3 v( I1 D群山寂静
8 ^$ |0 X0 _3 S. R! ^& q
高过鱼
% ^! r/ f. S, Z  I; o  \/ L高过水
高过我们
高过它们
高过越来越矮的树尖
高过稀疏孤独的雁阵
又重新
高过鱼
高过水
+ _8 |, Y; o, h高过海

' F) G8 G" C( O, }8 c1 ^$ Y2 |% D群山寂静

2 ]2 t' _& q4 l# L- q; k" n       推荐语：群山高过周围万物，高过“我们”，群山却是寂静无声的，不事张扬的。我首先把这首诗理解为一种圆融境，这让我想到了一首禅意诗：空手把锄头，步行骑水牛，人从桥上过，桥流水不流。
& W/ m# V- f# u' _" o4 [; t8 A
     写这首诗的惠珍也有着群山的寂静。她以一个禅者的目光纵览众生万物，这首短诗有一种难得的静默、空旷、澄净以及寂悦之美。

       尤喜这首诗的表达方式，简约斩截的短句透露出从容和旷达，全诗富有节奏感，给人一种“音乐美”和“建筑美”。8 f8 ]9 w$ p4 I3 l8 N9 Y
; Y3 x" I8 J, ]& Q: J7 |3 A* i3 L

、、南海观音

上山时
满眼都是人群
! w3 T$ k: D$ w- M& o9 R! ]下山时
0 h2 e1 l0 w6 R% F满眼都是观音
/ i6 I  k" ]( d4 e; A

推荐语：“上山”、“下山”，风景不同，看法不同，情绪不同，心境自然也不同了。无论渐悟还是顿悟，人生一世，就是在不断地修行，不断地抛弃我执，修行正是一个由住相到不着相、不断去除各种念头的过程。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，若无闲事挂心头，便是人间好时节。借由这首短小精致的诗作，我读到了诗人惠珍思想深处“离相”“无念”“随缘”的佛家烙印。（林荣）

石上硫

是不是显示器的问题，有很多不能识别的码在里面，我在编辑一下吧，可能格式会有些变化，请主编核实。

石上硫

# q+ P3 [. j7 o) d
【春天的菜畦】
             ----江南山民
( C+ e  F& l. H6 {- _6 H) F白菜苔掐了
6 p8 J" k3 U2 J8 J3 K4 I& w% x萝卜花拔了

一对弯腰的老人
: f* i8 e2 g2 T& v9 J" H) m" Q像鸟掘着菜畦

一个手搭眉梢
一个磕着挖锄脑

8 y+ M/ r0 ^! A! G“日头真好
  天晴真好”
: S( |7 J1 M, f' H7 k/ \
) n! m: l. v7 c接着，像神仙打着神仙宕
: D: I3 ^( ?: O  J" [栽着辣椒秧……

: i6 n4 X0 {# i' v8 H
推荐者：石上硫
$ F2 W8 Q9 ]/ f* P: n+ N0 m推荐语：这诗的生活平淡如水，却甘甜自在心清凉。

江晓帆

石上硫 发表于 2018-9-2 23:54
【春天的菜畦】

白菜苔掐了

石上硫老师，【春天的菜畦】作者是谁？

江晓帆

《礼佛》
文/奥冬

1 p# U& q% g! f一滴滴雨珠，绽开
一座座莲台
一夜雨声，我睡得安稳香甜

1 X9 [  e; {, K$ n( N$ R4 R$ A4 _) _
推荐人：江晓帆
推荐语：一滴水绽开一座莲台“一花一世界/一叶一菩提”。 心有佛菩萨，日日得安稳（林荣）。雨声之所以香甜，心静也
( o0 C, y: T' j/ K

江晓帆

《礼佛》
. Y9 b% @1 h3 r5 R1 {+ X. w" R作者：也牛

/ i/ k# z& a4 G2 Y- j9 r" s施主
; w# d# `6 t3 C, ~去灵岩寺怎么走
" j$ x! e0 t" G7 q; K6 Q4 S7 @! Y
& v* U9 s! n9 t( X& T" G, g施主：往上爬，一直到那朵云里
( I* o/ F7 r3 g9 L山路把我弯过来弯过去
送到佛前

佛啊，在成佛之前
0 ]8 @! m3 Z! X+ j你也走了不少弯路啊
& Z1 B! i/ O! W' p

推荐人：江晓帆
推荐语：此诗一问一答，直接呈现类似“借问酒家何处有/牧童遥指杏花村”的画面。 云佛、山路：只有走不少弯路才能成佛！一首充满正能量的禅诗

石上硫

江晓帆 发表于 2018-9-3 15:14
石上硫老师，【春天的菜畦】作者是谁？

# Z5 I5 @" h/ {$ ~, C" A哦，可不么，谢谢你！问好！

江晓帆

现代禅诗问答录系列（2）

                         现代禅诗问答录之林风

, Z( r4 `) D) k% Q. Y$ H                                                  碧青

8 S; ]/ Q! `+ x' w9 w; B
0 T: G* v4 w2 y
/ J3 G7 {* i2 v" f0 @. A% t                     □林风小档案
5 R/ C0 J6 Z2 w/ N/ l8 i        林风，本名王国防，莱西市作协会员，2015年创办民刊《现代诗美学》并任主编，自1997年发表第一首诗歌起，他的诗歌创作已逾二十年。著有散文和诗集《青春的思绪》和《莱西的雪》，作品见各报刊。
2 a5 w% b# z& m/ ?: ]; I

        碧青：林风先生好！您主编的民刊《现代诗美学》，受到很多诗人的关注。在大多数人崇尚物质生活的时代，您和同仁能坚持自筹资金办一份诗歌民刊，令人敬佩，向您致敬!能否介绍一下《现代诗美学》的办刊宗旨或精神追求、价值取向。
9 N' a5 z) e, W9 N# ]        林风：诗歌是文学中的文学，同样也是文学艺术的最高体现，各地每年都会涌现出大批民间诗人创作出的优秀作品如大浪淘沙，如果不能及时地进行发现梳理和收集，势必会造成大量佳作流失与遗憾。在众多流派现代诗作中，我们通过精挑细选反复甄别，把最为优秀的诗歌文本呈现给了这个世界的诗人和读者。诗歌无国界，《现代诗美学》深感当下现代诗歌之责任与担当，浅析现代诗之美学解读，愿能引起大家对当今现代诗写作的重视，起到抛砖引玉的作用。

) t4 `1 k$ G( k        碧青：《现代诗美学》，一直关注和推介现代禅诗流派的作品，请您介绍一下，您什么时候开始关注现代禅诗流派的创作？
9 J4 ?" p) c1 |' {9 r        林风：开始关注现代禅诗流派的创作应该是在2005年，那时候《现代诗美学》还没有创刊，现代禅诗探索论坛就早已在网络上占有举足轻重的地位，早期以南北、昌政、碧青、古石、何兮和张黎的诗歌较为经典，现代禅诗研究会成员创作出的一系列禅诗精品吸引力了我的注意，并进一步解读认为现代禅诗乃诗歌的精髓。我与现代禅诗也就源于一次偶然的缘分，由此对现代禅诗产生了浓厚的兴趣。
9 y# d% d! }$ _4 O0 l1 C; N: W
1 X* E3 h% |- c# f        碧青：多年来，现代禅诗流派已经形成了一定的影响，您对现代禅诗流派的作品曾经给予很高的评价，认为现代禅诗是诗歌的精髓。希望您能展开谈谈您对现代禅诗的认识和评价。
        林风：诗歌写作是诗人个人的展现，诗歌只有被写出来以后，才真正属于这个世界。在艺术上，诗禅相通，很大程度上来源于二者在思维方式上的深刻契合。我认为诗歌必须是有深度和高度的，而现在越来越多的诗歌写作恰恰忽视了这一点，越来越缺乏应有的敬畏和虔诚之心。习禅重要的是悟性，而诗的语言则应含蓄，很多是不能说出来的。这里需要说明的是，如果认为现代禅诗就是写寺院或与之相关题材的诗作，那么，应该说这是对禅诗重大的误解，甚至歪曲。僧侣和寺院并不能代表禅，也不是禅的象征，更不是禅本身。现代禅诗，其实我们只需要领会其中的禅意禅味禅理禅趣等即可。一首禅诗，读后总有某些醒悟，韵味和境界，并值得再三品味，或清净淡远，或空寂幽静等等。很多时候我们读到的是一首看似平常的诗，但诗中却营造了一种美不胜收的境界或韵味。很喜欢南北早期的这首作品《不修禅的竹椅子》：
! Q2 F4 w! D- M; ?9 w
很多人来过了
很多人坐过了
, Z7 L8 ]2 ^! l. \7 T9 `: ^# w; O很多人离去了
5 r* V- m2 a0 z) z8 @( I
只有这把竹椅子没有来过
( h; U; y9 M( x& f; q也没有离去
他的心是空的
2 T6 ?+ l. a& T6 f
/ e5 P. c; a. s# S) X  B        虽然全诗只有短短的六行，但诗歌只用两句简单的“来过”和“离去”的平民化语言凸显了诗歌的张力，它强调的是就一种朦胧含蓄的审美境界而言所表现出的以象征、隐喻、通感和暗示的创作手法，最后用“他的心是空的”就此打住，读者从留下的空白中获得更多的阅读美感享受，让禅意彰显诗歌的回味无穷。
6 ~$ k) M& i8 p
        碧青：在您看来，当代获得空前发展的佛禅文化，对现代禅诗的发展是否有影响？
2 U" e4 D) c) z+ N$ ~( a5 t5 _        林风：现代禅诗创作曾经一度被人忽略过。在我看来，禅在自身发展变化的同时，又向其它领域渗透，于是就有了禅与诗的结合，两者有着千丝万缕的联系，禅宗美学观念对诗歌创作产生了极为重要的影响。禅诗既具备诗歌的美学特征,又包蕴禅宗的哲理内含,当佛禅的清灵之气注入到诗歌创作之中,从而使现代禅诗具备了心无滞碍的色空观念、平淡自然的艺术追求、随缘自适的人生态度这三个方面的审美特质。
9 @' K/ v  `! ~3 R调整思维，永远比付诸行动更重要。

, g& E" P+ n/ d4 E$ Y. K        碧青：为了将中国古老的禅文化融入现代诗歌创作，抵达优美空灵的诗歌审美境界，现代禅诗流派的诗人做了多年锲而不舍的努力和探索，但这更离不开很多学者、诗评家的关注和认同，离不开很多报刊包括民刊及各种网络媒体的支持。您今后是否一如既往地关注和支持现代禅诗流派的探索？
        林风：我的回答是肯定的，斩钉截铁的。作为当今诗坛最负责任的诗歌群体之一，现代禅诗流派理应受到大家更广泛的关注和支持。所有靠物质支撑的幸福感，都是不能持久的，都会随着物质的离去而消失，而现代禅诗可以使心灵回归淡定宁静，继而产生的身心愉悦，是让更多的诗人和读者获得幸福的真正源泉。
        碧青：非常感谢您对现代禅诗的认同和支持！

奥冬

中秋月
作者：也牛
- a7 v) u% l+ F
& \& W+ c# [  w0 Y
一只木桶放在天边
! r$ F# i6 ?# B; Q7 B
我是人间一眼走动的老井
+ t% I" ?! P# o$ L. E对天空，暗送
/ `8 E- K6 |  G2 _; i9 ?6 @秋
4 A/ G0 K$ U% l; m0 I0 P" ^波  
  T8 A  u' `! \: Q& D' d5 E
推荐人：奥冬
推荐理由：古有禅师，从“怎挡她临去秋波那一转”而得开悟。现在秋波已送往天空，月悟了没有？