《蛙鸣》| 冬雪马

冬雪马

潘学峰 发表于 2018-12-10 21:54
只专注这首诗歌的意象，真的很美

谢学峰老师提读，多指教。
岁末有期待，来年会更好。期待老师新作，繁荣翻译板块。
Happy new year

冬雪马

岁末盘点：
谈了数月的雪，至今未见落靴。
但闻土鳖病吟，到处晦气凛凛。
明明坐在井底，误以飞在天顶。

有闲心时，试着将该诗译为英文。但感觉中文更容易让病人读懂。希望新的一年，病人的病能康复，即使病得轻一点，也将是值得高兴的。

冬雪马

医生来电：
可怜土鳖真“可爱“
天天意淫祸流派
理应120去急救
井口太小无法抬

这首诗需待高手来译。