中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: 郁序新
打印 上一主题 下一主题

英诗中译: 傻小子 作者:威廉·华兹华斯 翻译:郁序新

[复制链接]
11#
发表于 2013-3-10 21:34 | 只看该作者
很有感觉的一首哦。
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2013-3-14 09:57 | 只看该作者
好久不见,欣赏灵动,感人的双语诗……
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2013-3-14 09:59 | 只看该作者
你为什么在家门口喧闹
贝蒂福伊,这喧闹意味着什么?
你为什么如此烦躁不安?
你为什么把你爱的心肝
放在马背上,你这傻小子,为什么?
生动的画面,深情的诗句……
心被感动,温暖……
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2013-3-14 10:24 | 只看该作者
精彩的译作!令人在阅读中无由的感动!
问好郁哥!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-23 20:10

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表