古汉诗中翻英： 菩萨蛮 李白 翻译：郁序新

蒲必达

郑智得 发表于 2013-9-1 17:40
半醉半醒！

立场不够坚定。我替你把李白诗改了：

独自饮酒悲凄凄，落花纷纷盈我衣。
半醉半醒步溪月，小鸟还家人亦稀。

郑智得

蒲必达 发表于 2013-9-1 20:10
立场不够坚定。我替你把李白诗改了：

独自饮酒悲凄凄，落花纷纷盈我衣。

可以！