中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: 万宽
打印 上一主题 下一主题

闲来无事译清俳

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2014-8-27 08:36 | 只看该作者
本帖最后由 万宽 于 2014-8-27 08:48 编辑

暁夢を追って蝶は虚脱感

欲追晓梦长蹁跹,蝴蝶满身虚脱感。
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2014-8-29 15:23 | 只看该作者
美しき江南四月草青し

何其美也,江南四月草青青。
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2014-8-29 15:42 | 只看该作者
大粒の墨が漏って濃き菫かな

大滴之墨漏,浓菫吗?
回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2014-8-29 15:47 | 只看该作者
春塵や唐傘をさす朝の雨

春尘也,撑着油纸伞,朝雨。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-6-17 07:29

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表