中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 红屋子
打印 上一主题 下一主题

夏日公园——(作者:路易丝·格鲁克)

[复制链接]
11#
发表于 2016-4-1 13:22 | 只看该作者
很有意思的一首诗。
欣赏好译。
有个别地方尚可斟酌。
问候诗友!
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2016-4-1 20:13 | 只看该作者
叶如钢 发表于 2016-4-1 13:22
很有意思的一首诗。
欣赏好译。
有个别地方尚可斟酌。

谢谢叶老师,辅导矫正,新手上路
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2016-4-3 12:33 | 只看该作者
红屋子 发表于 2016-4-1 04:04
谢谢孩子,学着直翻,这个诗人离我家不远,嗯,美国,居住无隐秘,美国的能源部长就住在我家隔壁,他家和 ...

红屋子有福气
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2016-4-3 12:34 | 只看该作者

孩子好。问候。致安。近日少见,瞎忙。
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2016-4-3 13:21 | 只看该作者
王法 发表于 2016-4-3 12:34
孩子好。问候。致安。近日少见,瞎忙。

法老辛苦了。祝福您。
回复

使用道具 举报

16#
发表于 2016-4-3 13:35 | 只看该作者
孩子的游戏 发表于 2016-4-3 08:21
法老辛苦了。祝福您。

谢谢快乐健康
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2016-4-3 18:15 | 只看该作者

远握法老。
回复

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2016-4-3 19:56 | 只看该作者

谢谢王老师!美国的政府官员没有什么,像普通人一样。总统换,这些高官就换。能源部长现在常驻华盛顿。职位没有就回家。他是麻省理工学院的大教授。太太,孩子及孙子们还住我这边。我老板也是奥巴马癌症医疗研究顾问。偶去华盛顿面会。
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2016-4-3 19:57 | 只看该作者
红屋子 发表于 2016-4-3 14:56
谢谢王老师!美国的政府官员没有什么,像普通人一样。总统换,这些高官就换。能源部长现在常驻华盛顿。职 ...

pinmin平民政府。
回复

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2016-4-3 20:14 | 只看该作者
王法 发表于 2016-4-3 19:57
pinmin平民政府。

是的,杜卡克斯基,也住我们小城,任麻省州长时,也看他偶做地铁上班。真的自由。只有特有钱人,明星才远离平民。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-23 20:56

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表