名诗汇萃（转载）

皎月苍穹

憧憬
斯特朗
薛菲
        
        
            得有个目标去不断地追寻，
            让希望总烧起光明；
            人生总得向往着什么，
            心，怎经得起失去了憧憬。
            要方向明确头脑清醒，
            可不能随波逐流人云亦云；
            一旦生活陷入了黑暗，
            凭坚定的信念摸索中前进。
            纵使星移物换，岁月匆匆，
            对未来的追求可不能暂停；
            生活不可能浑浑噩噩，
            假如你心里有个美好的梦。
        
                                            

皎月苍穹

《狄金森诗选》
江枫
        
        
            要造就一片草原……
            要造就一片草原，只需一株苜蓿一只蜂，
            一株苜蓿，一只蜂，
            再加上白日梦。
            有白日梦也就够了，
            如果找不到蜂。
            等待一小时，太久
            等待一小时，太久——
            如果爱，恰巧在那以后——
            等待一万年，不长——
            如果，终于有爱作为报偿。
            我是无名之辈，你是谁
            我是无名之辈，你是谁?
            你，也是，无名之辈?
            这就有了我们一对!可是别声张！
            你知道，他们会大肆张扬！
            做个，显要人物，好不无聊！
            像个青蛙，向仰慕的泥沼在——
            整个六月，把个人的姓名
            聒噪—何等招摇！
            我能，多给些，什么
            如果你是一只野蜂——
            我能，多给些，什么
            既然我献给女王的——
            也不过是鲜花一束?
            没有一艘船能像一本书
            没有一艘船能像一本书
            也没有一匹骏马能像
            一页跳跃着的诗行那样——
            把人带往远方。
            这渠道最穷的人也能走
            不必为通行税伤神——
            这是何等节俭的车——
            承载着人的灵魂。
            暴风雨夜，暴风雨夜
            暴风雨夜，暴风雨夜！
   屋       我若和你同在一起，
            暴风雨夜就是
            豪奢的喜悦！
            风，无能为力——
            心，已在港内——
            罗盘，不必，
            海图，不必
            !泛舟在伊甸园——
            啊，海
            !但愿我能，今夜，
            泊在你的水域
            !我从未见过荒原
            我从未见过荒原——
            我从未见过海洋——
            却知道石楠*的形态
            知道波浪的模样。
            我从未和上帝交谈
            从未访问过天堂——
            却知道天堂的位置
            仿佛有图在手上。
            *石楠，常绿灌木，毛长在盆瘠的荒原。

皎月苍穹

歌德的自勉诗
歌德
吴德融
        
        
            什么东西能缩短我的时间?
        
            实践。
        
            什么东西使时间变得难受地长?
        
            懒散。
        
            什么东西会造成过失?
        
            容忍和等待。
        
            什么东西能使你成功取胜?
        
            凡事考虑不要过于久长。
        
        什么东西令人起敬?
        
            奋起反抗。

皎月苍穹

假如我能弥合一个破碎的心灵
狄金森
        
        
            假如我
            能弥合一个破碎的心灵，
            我就没有虚度此生；
            假如我
            能使一个饱受折磨的人的痛苦得到减轻，
            或者帮助一只小鸟，一只垂危的知更，
            重新回到它的鸟巢，去见他的双亲，
            我就没有虚度此生。
        

皎月苍穹

请把你的忧愁给我
外国文艺
法·加·阿利耶娃
                    王守仁
        
        
            请把你的忧愁给我，亲爱的，
            你把它放在我的掌心，──
            无论内心有多么痛苦，
            也不要把苦闷在心里囚禁。
            我要从掌心里把你的忧愁
            丢进爱情的炽烈篝火，──
            火苗会把你痛苦的愁云
            像雪花儿似的化为乌有。
            我要从掌心里把你的忧愁
            抛向天空，让它就在瞬间
            化为袅袅上升的青烟，
            最终消逝在阳光灿烂的苍穹。
            你的忧愁有如一撮可恶的灰烬，
            我要把它给予微风，
            我要把它撒在山坡上，
            那里野草萋萋，露水晶莹。
            我要把你的忧愁扔进大海，
            扔进我们一起度过的美好时日：
            让你痛苦的泪珠
            消失在我幸福的海洋里！

皎月苍穹

默爱
柔情
米斯特拉尔
        
        
            如果我恨你，
            我会斩钉截铁地对你说，
            可如今我爱你，
            对人类如此含糊的语言，
            我却信不过！
            你愿它化作一声呼唤，
            来自深深的心底，
            可它还没出胸膛和喉咙，
            灼热的激流早已有气无力。
            我本是一个涨满的池塘，
            可对你却像干涸的泉眼一样。
            一切都由于我痛苦的沉默，
            它的残暴胜过死亡！
        

皎月苍穹

没有一条船能象一本书
狄更生
        
            没有一条船能象一本书，
            使我们远离家园，
            也没有任何骏马，
            抵得上欢腾的诗篇。
            这旅行最穷的人也能享受，
            没有沉重的开支负担；
            运载人类灵魂的马车，
            取费是何等低廉！

金香木花
泰戈尔抒情诗选
泰戈尔
            吴岩
        
        
            如果我闹着玩，就变成一朵金香木花，长在那树的高枝上，在风中笑得摇摇摆摆，
        在新生嫩叶上跳舞，妈妈，你认得出是我吗?
            你会叫唤：“孩子，你在哪儿啊?”我要暗自好笑，一声也不吭。
            我要暗暗展开花瓣，看着你工作。
            你洗澡之后，湿发披在两肩，穿过金香木花的阴影，走到小院子里去祈祷时，
            你会闻到花香芬芳，可你不知道这芳香是从我身上发出来的。
            午餐之后，你坐在窗边读《罗摩衍那》，树影落在你的头发与膝头上时，我要
            把我小而又小的影子投在你的书页上，就投在你正在阅读的地方。
            可你会猜到这就是你的小孩子的小而又小的影子吗?
            黄昏时分，你手中掌着点亮的灯，走到牛棚里去，我要突然再落到地上，重新
            成为你自己的孩子，求你给我讲个故事。
            “你这顽皮的孩子，你上哪儿去了?”
            妈妈，我才不告诉你呢。这就是我要同你说的话了。"

皎月苍穹

我爱过你
月照波心一颗珠
普希金
                    穆旦
        
        
            我爱过你：也许，这爱情的火焰
            还没有完全在我心里止熄；
            可是，让这爱情别再使你忧烦——
            我不愿有什么引起你的悒郁。
            我默默地、无望地爱着你，
            我爱你爱得那么温存，那么专一；
            呵，但愿别人爱着你，和我一样。
        

皎月苍穹

我啜饮过生活的芳醇
狄金生
        
            我啜饮过生活的芳醇，
            付出了什么，告诉你吧——
            不多不少，整整一生，
            你们说，这是市价。
            你们精确权衡我的分量，
            锱铢必较，毫厘不爽，
            然后递给我，我的存在所值——
            仅仅一滴，幸福的琼浆。

我的祈祷
罗兰小语
泰戈尔
        
        
            让我不要祈祷在险恶中得到庇护，
            但祈祷能无畏的面对它们，
金         让我不乞求我的痛苦会静止，
            但求我的心能征服它。
            让我在生命的战场上不盼望同盟，
            而使用我自己的力量。
            让我不在忧虑的恐怖中渴念被救，
            但希望用坚忍来获得我的自由。
            允准我，我虽是一个弱者，
            只在我成功中觉到你的仁慈，
            但让我在失败中找到你的手紧握。
        

我的生命
海顿斯坦
        
            继续悄悄地走下去吧，我的生命!
            我不愿把你摆进橱窗展览，
            让你碌碌无为地浪费宝贵时光。
            我从不说：“来呀，快来握住
            这位大师的手，
            是它引得如此神奇美丽的花儿
            怒放!”
            当我被可信的朋友背弃，
            当厄运落到我头上，
            我没有端起盛满泪水的银杯
            对过往的行人诉说：
            “啊，请搂住我的脖子，哭吧，
            可怜可怜我，让我们一起痛哭一场!”
            啊，在你广袤无边的天地。
            我最大的不幸不过是一小片阴云，
            我要默默无声地走向我的目的。

皎月苍穹

我的心灵和我的一切
卡蒙斯
肖佳平
        
        
            我的心灵和我的一切
            我都愿你拿去，
            只求你给我留下一双眼睛，
            让我能看到你。
            在我的身上
            没有不曾被你征服的东西。
            你夺去了它的生命，
            也就将它的死亡携去，
            如果我还须失掉什么，
            但愿你将我带去，
            只求你给我留下一双眼睛，
            让我能看到你。